Vertaling van "mme naert " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - Mme Naert, S., assistant au greffe de ce tribunal, division Bruges.
Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - Mevr. Naert, S., assistent bij de griffie van deze rechtbank, afdeling Brugge.

Par arrêté royal du 10 juillet 2017, Mme Lies NAERT est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 16 février 2017.
Bij koninklijk besluit van 10 juli 2017 wordt Mevr. Lies NAERT benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 16 februari 2017.

greffier au tribunal de commerce de Bruges, Mme Naert, S., greffier au tribunal de commerce d'Ypres et de Furnes.
griffier bij de rechtbank van koophandel te Brugge, Mevr. Naert, S., griffier bij de rechtbank van koophandel te Ieper en te Veurne.

Par arrêté royal du 15 août 2012, Mme NAERT, Iris, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre Attaché- Appui Opérationnel en Management, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction Générale EPI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique néerlandophone, à partir du 1 mai 2012.
Bij koninklijk besluit van 15 augustus 2012 wordt Mevr. NAERT, Iris, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van Attaché Managementondersteuning, bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, in het Nederlandstalig taalkader, met ingang van 1 mei 2012.

- Mme Naert, S., secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Furnes.
- Mevr. Naert, S., secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Veurne.

III. AUDITION DE MME DOMONT-NAERT (TEST ACHATS) ET DE M. S. DE BROUWER (ASSOCIATION BELGE DES BANQUES)
III. HOORZITTING MET MEVROUW DOMONT-NAERT (TEST AANKOOP) EN MET DE HEER S. DE BROUWER (BELGISCHE VERENIGING VAN BANKEN)

Le 6 novembre 2002, la commission a entendu Mme Domont-Naert (Test Achats) et M. S. de Brouwer (Association belge des banques).
De commissie heeft op 6 november 2002 een hoorzitting gehouden met mevrouw Domont-Naert (Test Aankoop) en met de heer S. de Brouwer (Belgische Vereniging van banken).

Mme Françoise Domont-Naert, responsable de l'information économique et juridique à l'Association des consommateurs Test Achats.
Mevrouw Françoise Domont-Naert, belast met de economische en juridische informatie bij de consumentenvereniging Test Aankoop.

Le 6 novembre 2002, la commission a entendu Mme Domont-Naert de Test Achats et M. S. De Brouwer de l'Association belge des banques.
Op 6 november 2002 heeft de commissie een hoorzitting gehouden met mevrouw Domont-Naert van Test-Aankoop en met de heer S. De Brouwer van de Belgische Vereniging van banken.

Par arrêté royal du 25 mars 2009, est nommée secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Furnes, Mme Naert S., secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 25 maart 2009, is benoemd tot secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Veurne, Mevr. Naert S., secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel.