Vertaling van "mme neyt régine " (Frans → Nederlands) :

Mme Régine Neyts, Boerenbond, souligne l'importance du Comité économique et social dans la construction européenne.
Mevrouw Régine Neyts, Boerenbond, benadrukt het belang van het economische en sociaal comité in de Europese constructie.

Mme Régine Neyts, Boerenbond, entend nuancer quelque peu le cliché selon lequel 45 % du budget européen iraient à l'agriculture.
Mevrouw Régine Neyts, Boerenbond, wil het cliché van de 45 % van het Europees budget dat naar landbouw gaat, enigszins nuanceren.

Art. 7. Démission honorable de son mandat de membre suppléant de la Commission de la Concurrence est accordée à Mme Neyt, Régine.
Art. 7. Eervol ontslag uit haar mandaat van plaatsvervangend lid van de Commissie voor de Mededinging wordt verleend aan Mevr. Neyt, Régine.

Elle achève le mandat de Mme Neyt, Régine.
Zij beëindigt het mandaat van Mevr. Neyt, Régine.

Mme Neyt, Régine, conseiller au Boerenbond;
Mevr. Neyt, Régine, adviseur bij de Boerenbond;

Mme NEYT Regine, à Malines.
Mevr. NEYT Regine, te Mechelen.

Art. 2. Mme Neyt, Régine, conseiller économique au Belgische Boerenbond, est nommée comme membre suppléant de la Commission de la concurrence, en application des articles 1, § 1, 1°, a) et 1, § 3 de l'arrêté royal du 30 avril 1993 relatif à la composition et au fonctionnement de la Commission de la concurrence, en qualité de représentant des organisations représentatives de l'industrie, de la distribution et des services.
Art. 2. Mevr. Neyt, Regine, economisch adviseur bij de Belgische Boerenbond, wordt benoemd als plaatsvervangend lid van de Commissie voor de Mededinging, in toepassing van de artikelen 1, § 1, 1°, a) en 1, § 3 van het koninklijk besluit van 30 april 1993 betreffende de samenstelling en de werking van de Commissie voor de Mededinging, als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de industrie, de distributie en de diensten.