Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "mme neyts-uyttebroeck " (Frans → Nederlands) :

Rapporteurs: Mme A. Hermans (Ch), Mme Neyts-Uyttebroeck (PE), M. F. Willockx (PE)

Rapporteurs: Mevr. A. Hermans (K), Mevr. Neyts-Uyttebroeck (EP), de heer F. Willockx (EP).


Rapporteurs: Mme A. Hermans (Ch), Mme Neyts-Uyttebroeck (PE), M. F. Willockx (PE)

Rapporteurs: Mevr. A. Hermans (K), Mevr. Neyts-Uyttebroeck (EP), de heer F. Willockx (EP).


Rapporteurs: Mme A. Hermans (Ch), Mme Neyts-Uyttebroeck (PE), M. F. Willockx (PE)

Rapporteurs: Mevr. A. Hermans (K), Mevr. Neyts-Uyttebroeck (EP), de heer F. Willockx (EP).


(12) Voir l'amendement subsidiaire cité dans le rapport de la commission du Sénat, précité, pp. 131-132; amendement nº 427 de Mme Neyts-Uyttebroeck, doc. Chambre, 1992-1993, nº 1063-2, p. 144.

(12) Zie het subsidiair amendement geciteerd in het verslag van de Senaatscommissie, hiervóór vermeld, blz. 131-132; amendement nr. 427 van mevrouw Neyts-Uyttebroeck, Stuk Kamer, 1992-1993, nr. 1063-2, blz. 144.


Mme Annemie Neyts-Uyttebroeck, ministre d'État, était le chef de délégation suppléant.

Minister van Staat Annemie Neyts-Uyttebroeck was plaatsvervangend hoofd van de delegatie.


Je suis d’accord avec Mme Neyts-Uyttebroeck qu’il est vraiment important de commencer à accélérer.

Ik ben het eens met mevrouw Neyts-Uyttebroeck dat het heel belangrijk is dat we het proces versnellen.


Mme Neyts-Uyttebroeck a eu raison de souligner les chiffres.

Mevrouw Neyts-Uyttebroeck legde terecht de nadruk op de cijfers.


Mme Neyts-Uyttebroeck a eu raison de souligner les chiffres.

Mevrouw Neyts-Uyttebroeck legde terecht de nadruk op de cijfers.


− Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Madame Beer, Madame Gomes, Mme Neyts-Uyttebroeck, que je remercie personnellement de ses vœux, Madame Morgantini, Monsieur Kristovskis et Monsieur Zappalà, vous avez toutes et tous profondément raison: comme l’a dit M. Zappalà, c’est une question de civilisation et d’humanité.

− (FR) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, mevrouw Beer, mevrouw Gomes, mevrouw Neyts-Uyttebroeck – hartelijk dank voor uw vriendelijke woorden –, mevrouw Morgantini, mijnheer Kristovskis en mijnheer Zappalà, u heeft allen volkomen gelijk. Zoals de heer Zappalà al zei, is dit een kwestie van beschaving en menselijkheid.


- Mme Neyts-Uyttebroeck m'a communiqué les éléments de réponse que voici : « Vous savez fort bien que dans un contexte chypriote tendu, chaque déclaration de presse est très facilement manipulée par l'une ou l'autre partie.

- Mevrouw Neyts-Uyttebroeck heeft mij het volgende antwoord meegedeeld: " U weet zeer goed dat in de gespannen context op Cyprus elke persmededeling zeer gemakkelijk door een van de betrokken partijen wordt gemanipuleerd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mme neyts-uyttebroeck ->

Date index: 2024-07-05
w