Traduction de «mme nicole libbrecht » (Français → Néerlandais) :

Par décision du conseil d'administration du 25 avril 2014, Mme Nicole LIBBRECHT est promue au grade de commis principal (rang D2) par avancement de grade dans le cadre linguistique français avec effet au 1 mai 2014.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 25 april 2014 wordt Mevr. Nicole LIBBRECHT met ingang van 1 mei 2014 door verhoging in graad bevorderd in de graad van eerste klerk (rang D2) in het Franse taalkader.

Par décision du conseil d'administration du 20 juin 2008, Mme Nicole Libbrecht est nommée à titre définitif par voie de recrutement au grade de commis (niveau D/rang D1), dans le cadre linguistique français, avec effet au 1 décembre 2007 faisant suite à une période de stage ayant pris effet au 1 juin 2007.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 23 mei 2008 wordt Mevr. Nicole Libbrecht vast benoemd via werving in de graad van klerk (niveau D/rang D1) in het Franse taalkader met ingang van 1 december 2007, na een stageperiode die inging op 1 juni 2007.

- la médaille civique de 1 classe à MM. Jean-Luc Lepièce, Albert Libbrecht, Patrick Malfait, André Melchior, Willy Picron, Bernard Sengier et René Vanduille et à Mmes Marie-Louise Fourez, Ginette Lebrun, Nicole Ledeine, Colette Manteau, Bibiane Pollet, Marie-Rose Rensonnet, Marie-Paule Saelens, Renée Semet, Jeanne-Marie Stassin, Françoise Windels et Claudine Wuibaut;
- de Burgerlijke Medaille 1 klasse toegekend aan de heren Jean-Luc Lepièce, Albert Libbrecht, Patrick Malfait, André Melchior, Willy Picron, Bernard Sengier en René Vanduille en aan Mevr. Marie-Louise Fourez,