Article 1. Mme Nortier, Joëlle, Bruxelles, titulaire du grade académique de médecin ou d'un titre déclaré équivalent, agréée comme médecin spécialiste, est nommée membre de la chambre d'expression française du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes, sur la proposition de la faculté de médecine de l'Université libre de Bruxelles, en remplacement du Dr Drowart, Annie, dont elle achèvera le mandat.
Artikel 1. Mevr. Nortier, Joëlle, uit Brussel, houder van de academische graad van arts, of van een titel die gelijkwaardig wordt verklaard, erkend als geneesheer-specialist, wordt benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van Huisartsen, op de voordracht van de faculteit van geneeskunde van de « Université Libre de Bruxelles », ter vervanging van Dr. Drowart, Annie, wiens mandaat zij zal voleindigen.
