Traduction de «mme nuyens était » (Français → Néerlandais) :

Il apparaît aujourd'hui qu'un des candidats qui s'est présenté pour différentes fonctions et qui a obtenu des résultats excellents, sinon les meilleurs, a été systématiquement écarté des nominations. Il ressort d'un article de Knack du 30 janvier 2002 que Mme Nuyens était classée comme candidat le plus apte.
Uit het artikel in Knack van 30 januari 2002 blijkt dat mevrouw Nuyens als de meest geschikte kandidaat werd gerangschikt.

- Mme Nuyens a-t-elle jamais affirmé que la procédure suivie n'était pas bonne ?
- Heeft mevrouw Nuyens ooit gezegd dat de gevolgde procedure niet deugde?