Traduction de «mme nyssens entend affiner » (Français → Néerlandais) :

Par cet amendement, Mme Nyssens entend affiner davantage le champ d'application de la loi proposée, conformément à son point de vue selon lequel la procréation médicalement assistée doit servir à remédier à un problème médical.
Mevrouw Nyssens wenst met dit amendement het toepassingsveld van de wet verder te verfijnen, overeenkomstig haar standpunt dat medisch begeleide voortplanting bedoeld is om te remediëren aan een medisch probleem.

Mme Nyssens entend préciser qu'elle ne veut absolument pas limiter l'article 931.
Mevrouw Nyssens wil verduidelijken dat zij er helemaal niet voor pleit artikel 931 te beperken.

Mme Nyssens entend résumer la situation de la manière suivante.
Mevrouw Nyssens vat de toestand als volgt samen.