Vertaling van "mme nyssens propose " (Frans → Nederlands) :

L'amendement 344 de Mme Nyssens propose de supprimer le § 6 à l'article 37 proposé.
Amendement nr. 344 van mevrouw Nyssens strekt ertoe § 6 van het voorgestelde artikel 37 te doen vervallen.

À l'amendement nº 21 de Mme De Schamphelaere,. Mme Nyssens propose le sous-amendement nº 39 (voir document 3-1460/7) ainsi libellé :
Op amendement 21 van mevrouw De Schamphelaere heeft mevrouw Nyssens subamendement 39 ingediend (zie stuk 3-1460/7) dat luidt:

- À l'amendement nº 19 de Mme Defraigne et consorts, Mme Nyssens propose le sous-amendement nº 38 (voir document 3-1460/7) ainsi libellé :
- Op amendement 19 van mevrouw Defraigne c.s. heeft mevrouw Nyssens subamendement 38 ingediend (zie stuk 3-1460/7) dat luidt: