Vertaling van "mme nyssens évoque ensuite " (Frans → Nederlands) :

Mme Nyssens évoque ensuite la compétence d'avis que le projet de loi confie à la commission des normes comptables, qui est chargée de développer la doctrine comptable et de formuler les principes d'une comptabilité régulière pour les ASBL (article 274 du projet).
Vervolgens heeft mevrouw Nyssens het over de adviesbevoegdheid die het wetsontwerp aan de Commissie voor Boekhoudkundige Normen geeft. De commissie krijgt als taak de boekhoudkundige doctrine te ontwikkelen en de beginselen te formuleren van een regelmatige boekhouding voor VZW's (artikel 274 van het ontwerp).

Mme Nyssens évoque ensuite les modifications proposées à la loi du 1 juillet 1964 de défense sociale (chapitre II du projet de loi).
Vervolgens kaart mevrouw Nyssens de voorgestelde wijzingen van de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de maatschappij aan (Hoofdstuk II van het wetsontwerp).

Mme Nyssens évoque ensuite la question des moyens.
Vervolgens heeft mevrouw Nyssens het over de middelen.

Mme Nyssens renvoie ensuite à l'amendement nº 64 de Mme de Bethune (do c. Sénat, nº 3-27/4).
Vervolgens verwijst mevrouw Nyssens naar amendement nr. 64 van mevrouw de Bethune (stuk Senaat, nr. 3-27/4).