Article 1. A l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 novembre 2009 portant nomination d'administrateurs du Conseil d'administration de la Société des transports intercommunaux de Bruxelles, Mme Françoise Carton de Wiart est remplacée par Mme Odile Margaux.
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 november 2009 tot benoeming van de bestuurders van de raad van bestuur van de Maatschappij voor Intercomunaal Vervoer te Brussel wordt Mevr. Françoise Carton de Wiart vervangen door Mevr. Odile Margaux.
