Vertaling van "mme panneels " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Panneels L., notaire à la résidence de Woluwe-Saint-Pierre (08.04.2014);
Mevr. Panneels L., notaris ter standplaats Sint-Pieters-Woluwe (08.04.2014);

- Mme PANNEELS, A., conseiller au service d'études fédéral de la Fédération générale du Travail de Belgique;
- Mevr. PANNEELS, A., adviseur bij de federale studiedienst van het Algemeen Belgisch Vakverbond;

Mme PANNEELS, A., conseiller au service d'études fédéral de la Fédération générale du travail de Belgique, est nommée membre suppléant de la Commission de l'Indice, en remplacement de Mme DEBACKER, K., dont elle achèvera le mandat.
Mevr. PANNEELS, A., adviseur bij de federale studiedienst van het Algemeen Belgisch Vakverbond wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Indexcommissie, ter vervanging van mevr. DEBACKER, K., waarvan zij het mandaat zal beëindigen.

2) Mmes. PANNEELS A. et LEONARD A. et MM. FONCK H., EL OTMANI Y., TAMELLINI J.-F., VAN LANCKER H., et VIGNERON P., au titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs.
2) Mevrn. PANNEELS A. en LEONARD A. en de heren FONCK H., EL OTMANI Y., TAMELLINI J.-F., VAN LANCKER H., en VIGNERON P., in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de werknemers.

2° Mme PANNEELS, Anne et M. VAN LANCKER, Hugo, en qualité de membres effectifs et Mme VAN ZEGHBROECK, Christel, en qualité de membre suppléant, au titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs salariés;
2° Mevr. PANNEELS Anne en de heer VAN LANCKER, Hugo, in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. VAN ZEGHBROECK, Christel, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigers van representatieve werknemersorganisaties;

- Nomination Par arrêté royal du 13 mai 2015, qui entre en vigueur le jour de la publication du présent extrait, démission honorable de son mandat de membre du comité médico-technique du Fonds des accidents du travail est accordée, à sa demande, à Mme Panneels, A. Par le même arrêté, M. Melckmans, B. est nommé membre du même comité, en qualité de représentant des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de Mme Panneels, A., dont il achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 13 mei 2015, dat in werking treedt de dag waarop dit uittreksel wordt bekendgemaakt, wordt op haar verzoek aan Mevr. Panneels, A., eervol ontslag verleend uit haar mandaat van lid van het medisch-technisch comité van het Fonds voor Arbeidsongevallen. Bij hetzelfde besluit wordt de heer Melckmans, B. tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de werknemers, ter vervanging van Mevr. Panneels, A., wiens mandaat hij zal voltooien.

2° Mmes LEONARD Anne et PANNEELS Anne et MM. MEESTERS Koen, TAMELLINI Jean-François et VAN LANCKER Hugo, en qualité de membres effectifs et Mmes VANMOERKERKE Celien et VERLEYEN Veerle et M. EL OTMANI Youssef, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organisations représentatives de l'ensemble des travailleurs salariés;
2° de dames LEONARD Anne en PANNEELS Anne en de heren MEESTERS Koen, TAMELLINI Jean-François en VAN LANCKER Hugo, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames VANMOERKERKE Celien en VERLEYEN Veerle en de heer EL OTMANI Youssef, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de representatieve werknemersorganisaties;

Par le même arrêté, sont nommés membres audit Conseil, au titre de représentants d'une organisation représentative de l'ensemble des travailleurs salariés, Mme PANNEELS, Anne, en qualité de membre effectif et M. MAES, Jozef, en qualité de membre suppléant, en remplacement respectivement de M. MAES, Jozef et Mme PANNEELS, Anne, pour un terme expirant le 29 septembre 2018.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemde raad, als vertegenwoordigers van een representatieve werknemersorganisatie, Mevr. PANNEELS, Anne, in de hoedanigheid van werkend lid en de heer MAES, Jozef, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van respectievelijk de heer MAES, Jozef en Mevr. PANNEELS, Anne, voor een termijn verstrijkend op 29 september 2018.

Par le même arrêté, Mme PANNEELS, Anne, et M. TAMELLINI, Jean-François, sont nommés en qualité de membres effectifs et M. MAES Jozef en qualité de membre suppléant audit Comité, au titre de représentants d'une organisation représentative de l'ensemble des travailleurs salariés, en remplacement respectivement de MM. MAES, Jozef, et VAN LANCKER, Eddy, et de Mme PANNEELS, Anne, dont ils achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden Mevr. PANNEELS, Anne, en de heer TAMELLINI, Jean-François, benoemd in de hoedanigheid van werkende leden en de heer MAES Jozef in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemd comité, als vertegenwoordigers van een representatieve werknemersorganisatie, ter vervanging van respectievelijk de heren MAES, Jozef, en VAN LANCKER, Eddy, en van Mevr. PANNEELS, Anne, wier mandaat zij zullen voleindigen.

Par arrêté ministériel du 25 mai 2011, la demande d'association de Mme Panneels, L., notaire à la résidence de Woluwe-Saint-Pierre, et de Mme De Smedt, J., candidat-notaire, pour former l'association « Liliane PANNEELS & Justine DE SMEDT », avec résidence à Woluwe-Saint-Pierre, est approuvée.
Bij ministerieel besluit van 25 mei 2011, is het verzoek tot associatie van Mevr. Panneels, L., notaris ter standplaats Sint-Pieters-Woluwe, en van Mevr. De Smedt, J., kandidaat-notaris, om de associatie « Liliane PANNEELS & Justine DE SMEDT », ter standplaats Sint-Pieters-Woluwe, goedgekeurd.