Traduction de «mme pary-mille florine » (Français → Néerlandais) :

Mme PARY-MILLE Florine, Députée au Parlement de la Région wallonne
Mevr. PARY-MILLE Florine, Lid van het Waals Parlement

- Mme Florine Pary-Mille est remplacée par Mme Annie Servais en qualité de membre effectif pour représenter les Femmes réformatrices;
- wordt Mevr. Florine Pary-Mille vervangen door Mevr. Annie Servais als werkend lid om de vereniging " Femmes réformatrices" te vertegenwoordigen;

Considérant que les Femmes réformatrices ont décidé de remplacer Mme Florinne Pary-Mille, membre effective du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes, par sa suppléante actuelle, Mme Annie Servais;
Overwegende dat de vereniging " Femmes réformatrices" beslist heeft om Mevr. Florinne Pary-Mille als werkend lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" te vervangen door haar huidige plaatsvervangster, Mevr. Annie Servais;

Article 1. Il est alloué une subvention de cinquante mille cent nonante-sept florins cinquante-sept cents (50 197,57 NLG) soit l'équivalent estimé à neuf cent soixante mille francs belges, à titre de contribution de la Belgique aux frais du secrétariat et du système informatique dans le cadre du Mémorandum d'Entente de Paris relatif au " Port State Control" .
Artikel 1. Een toelage van vijftigduizend honderd zevenennegentig gulden zevenenvijftig cent (50 197,57 NLG) hetzij een tegenwaarde geraamd op negenhonderdzestigduizend Belgische frank wordt toegekend als bijdrage van België in de kosten van het secretariaat en het informatiesysteem in het kader van het Memorandum van Overeenstemming van Parijs betreffende de " Port State Control" .