Traduction de «mme patsy sörensen » (Français → Néerlandais) :

Audition de Mme Patsy Sörensen, directrice de l'ONG Payoke, membre du groupe d'experts de l'UE en matière de traite des êtres humains
Hoorzitting van mevrouw Patsy Sörensen, directeur Payoke, lid van de EU-expertgroep inzake mensenhandel

— Audition de Mme Patsy Sörensen, directrice de l'ONG Payoke, membre du groupe d'experts de l'UE en matière de traite des êtres humains.
— Hoorzitting met Patsy Sörensen, directeur Payoke, lid van de EU-expertgroep inzake mensenhandel.

3. Audition de Mme Patsy Sörensen, directrice de l'ONG Payoke, membre du groupe d'experts de l'UE en matière de traite des êtres humains
3. Hoorzitting van mevrouw Patsy Sörensen, directeur Payoke, lid van de EU-expertgroep inzake mensenhandel

- Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : Mme Patsy Sörensen et M. Jean Vanwelkenhuyzen;
- Grootofficier in de Kroonorde : Mevr. Patsy Sörensen en de heer Jean Vanwelkenhuyzen;

- (ES) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter le rapporteur, Mme Patsy Sörensen, de son rapport minutieux et pertinent.
- (ES) Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats wil ik de rapporteur, mevrouw Patsy Sörensen, feliciteren met haar verzorgde en deugdelijke verslag.

Pour préparer cette réponse, j'ai pris contact avec le centre de M. Leman qui m'a appris que la personne qui devait créer une école de prostitution et mener les actions d’Espace P vient d'être remerciée par Mme Patsy Sörensen qui n'est d'ailleurs pas d'accord avec l'approche incriminée.
Ter voorbereiding van dit antwoord heb ik contact opgenomen met de heer Leman. Die deelde mij mee dat de persoon die een prostitutieschool zou oprichten en de acties van Espace P zou leiden, onlangs door mevrouw Sörensen, die het overigens niet eens is met de gehekelde aanpak, werd bedankt.

Une intéressante réunion a été organisée par Mme Patsy Sörensen, échevin de l'état civil d'Anvers, le 27 septembre 1996 au Telepolis à Anvers.
Op 27 september 1996 organiseerde mevrouw Patsy Sörensen, schepen voor de burgerlijke stand van Antwerpen, een interessante vergadering in Telepolis in Antwerpen, waarop een aantal vaststellingen werden gedaan.