Traduction de «mme peepermans patricia » (Français → Néerlandais) :

- Nomination des membres de la Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée "Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen" Par arrêté du Directeur général du 4 décembre 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée "Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen" : 1. en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs : Membres effectifs : M. ADAMS Kris, à Mortsel; Mmes : DENYS Sacha, à Kapellen; OSAER Goedroen, à Edegem; MM. : DUBOURG Marcel, à Tamise; GEERARDYN Rik, à Kruibeke; GOOS Gerrit, à Kasterlee; IVENS Marc, à Hamme; OELLIBRANDT Dirk, à Beveren; Mme PEEPERMANS Patricia, à Kapellen; MM. : VAN DEN EYNDE Peter, à Kapellen; VAN MOSSEVELDE Jan, à Anvers; VALKENIERS Paul, à Schoten; VAN BROECK Johan, à Beveren; VANKRUNKELSVEN Guy, à Hove.
- Benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, "Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen" genaamd Bij besluit van de Directeur-generaal van 4 december 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, "Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen" genaamd : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie : Gewone leden : De heer ADAMS Kris, te Mortsel; Mevrn. : DENYS Sacha, te Kapellen; OSAER Goedroen, te Edegem; De heren : DUBOURG Marcel, te Temse; GEERARDYN Rik, te Kruibeke; GOOS Gerrit, te Kasterlee; IVENS Marc, te Hamme; OELLIBRANDT Dirk, te Beveren; Mevr. PEEPERMANS Patricia, te Kapellen; De heren : VAN DEN EYNDE Peter, te Kapellen; VAN MOSSEVELDE Jan, te Antwerpen; VALKENIERS Paul, te Schoten; VAN BROECK Johan, te Beveren; VANKRUNKELSVEN Guy, te Hove.

Mme Patricia PEEPERMANS, à Kapellen, membre suppléant de cette sous-commission, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette sous-commission, en remplacement de M. Jimmy VANRUMSTE, à Sint-Laureins, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt Mevr. Patricia PEEPERMANS, te Kapellen, plaatsvervangend lid van dit subcomité, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Jimmy VANRUMSTE, te Sint-Laureins, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;

M. Yves DE LARIVIERE, à Dentergem, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de Mme Patricia PEEPERMANS, à Kapellen, qui est nommée membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Yves DE LARIVIERE, te Dentergem, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van Mevr. Patricia PEEPERMANS, te Kapellen, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen;

Mme PEEPERMANS, Patricia, à Stabroek;
Mevr. PEEPERMANS, Patricia, te Stabroek;