Vertaling van "mme peggy valcke est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 10 juillet 2013, Mme Peggy BILLIET est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services centraux à partir du 5 juin 2013.
Bij koninklijk besluit van 10 juli 2013, wordt Mevr. Peggy BILLIET, met ingang van 5 juni 2013, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlandse taalkader van de Centrale diensten.

Art. 2. Mme Peggy Valcke est nommée en qualité de membre à temps partiel du Conseil de la concurrence en remplacement de M. Jacques Steenbergen dont elle achève le mandat.
Art. 2. Mevr. Peggy Valcke wordt benoemd als deeltijds lid van de Raad voor de Mededinging ter vervanging van de heer Jacques Steenbergen, van wie zij het mandaat zal voltooien.

Considérant que la Commission d'évaluation conclut que Mme Peggy Valcke dispose d'une connaissance raisonnable des matières exigées, acquise principalement durant ses études et durant son doctorat consacré au droit des média.
Overwegende dat de evaluatiecommissie tot het besluit komt dat Mevr. Peggy Valcke over een redelijke kennis beschikt op de vereiste domeinen, vooral verworven tijdens haar studies en tijdens het maken van haar doctoraal proefschrift over het mediarecht.

Par arrêté du Directeur général du 31 mars 2010, qui entre en vigueur le 2 avril 2010, Mme Peggy SCHUERMANS, à Nijlen, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire pour les employés des métaux non-ferreux, en remplacement de Mme Gert SEVENS, à Aartselaar, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 31 maart 2010, dat in werking treedt op 2 april 2010, wordt Mevr. Peggy SCHUERMANS, te Nijlen, als vertegenwoordigster van de werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen, ter vervanging van Mevr. Gert SEVENS, te Aartselaar, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Par arrêté royal du 29 avril 2001, Mme Peggy Baten est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur - Services centraux - Cadre linguistique néerlandais - à partir du 11 février 2001.
Bij koninklijk besluit van 29 april 2001 wordt Mevr. Peggy Baten met ingang van 11 februari 2001 tot Rijksambtenaar benoemd in de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken - Centrale Diensten - Nederlands Taalkader.