Vertaling van "mme piryns estime " (Frans → Nederlands) :

Mme Piryns estime important d'ajouter que, dans l'exemple de M. Pieters, le ministre perdra le premier mandat, comme tout le monde, avant qu'il soit question d'une prestation de serment.
Mevrouw Piryns meent dat het belangrijk is daaraan toe te voegen dat de minister in het voorbeeld van de heer Pieters, net zoals iedereen, het eerste mandaat zal verliezen vooraleer er sprake is van een eedaflegging.

Mme Piryns estime que cet arriéré doit être résorbé le plus rapidement possible.
Mevrouw Piryns meent dat deze zo snel mogelijk moet weggewerkt worden..

Mme Piryns estime, elle aussi, que l'Accord crée une concurrence déloyale entre les compagnies aériennes américaines et les compagnies européennes.
Mevrouw Piryns is ook van mening dat er door de Overeenkomst oneerlijke concurrentie ontstaat tussen de Amerikaanse en Europese luchtvaartmaatschappijen.

Mme Piryns estime qu'il faut adopter le plus rapidement possible une loi permettant de lutter contre les fonds vautours.
Mevrouw Piryns is van oordeel dat er zo vlug mogelijk een wet moet komen om de aasgierfondsen te bestrijden.

C'est pourquoi Mme Piryns estime qu'il faut chercher d'autres solutions.
Daarom meent mevrouw Piryns dat er andere oplossingen moeten gezocht worden.