Vertaling van "mme pollet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mme Pollet A., juge de paix du canton de Harelbeke, est nommée juge au tribunal de police de Flandre occidentale.
- is mevr. Pollet A., vrederechter van het Harelbeke, benoemd tot rechter in de politierechtbank West-Vlaanderen.

Mme POLLET Charlotte, à Anvers;
Mevr. POLLET Charlotte, te Antwerpen;

- sont désignés en qualité de procureur de division près le parquet du Luxembourg pour un terme de trois ans : - M. Cambier, V. , substitut du procureur du Roi près ce parquet; - M. Donnay, E., premier substitut du procureur du Roi près ce parquet; - Mme Pollet, S., substitut du procureur du Roi près ce parquet.
- zijn aangewezen tot afdelingsprocureur bij het parket te Luxemburg voor een termijn van drie jaar: - de heer Cambier, V. , substituut-procureur des Konings bij dit parket; - de heer Donnay, E., eerste substituut-procureur des Konings bij dit parket; - Mevr. Pollet, S., substituut-procureur des Konings bij dit parket.

- Mme Pollet, S., substitut du procureur du Roi près le parquet d'Arlon, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Luxembourg et prend rang en cette qualité le 26 avril 2010;
- is Mevr. Pollet, S., substituut-procureur des Konings bij het parket te Aarlen, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Luxemburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 26 april 2010;

Par décision de l'IBGE du 16 décembre 2013, Mme POLLET, Charlotte, domicilié Avenue Nouvelle 141, bte 6, à 1040 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 16 december 2013, van het BIM, werd Mevr. POLLET, Charlotte, gedomicilieerd Nieuwelaan 141, bus 6, te 1040 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

- est acceptée, à sa demande, la démission de Mme Pollet, H., de ses fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce de Bruges.
- is aan Mevr. Pollet, H., op haar verzoek, ontslag verleend uit haar ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Brugge.

- Exposés / discussion 2010/2011-0 - M. Marc Otte (SPF Affaires étrangères - ancien représentant spécial de l'UE pour le Processus de paix au Moyen-Orient); -M. Majed Bamya (Délégation générale palestinienne); - M. Lucas Catherine (auteur); - M. Jef Lambrecht (ancien journaliste à la VRT); - M. Sami Zemni (Université de Gand); - M. Edward Mc-Millan-Scott (vice-président du parlement européen); - M. Olivier Chastel (ministre de la Coopération au développement, chargé des Affaires européennes); - M. Sven Biscop (Egmont - Royal Institute for International Relations); - M. Daniel Fontaine (journaliste à la RTBF); - Mme Rabab Khairy (CNCD): - M. Baudouin Loos (journaliste au journal Le Soir); - M. Jan Pollet (Amnesty International); - M. Emile Franck (Amnesty International); - Mme Isabelle Duroy (Amnesty International); - Mme Sophie Aujean (Amnesty International); - Mme Montserrat Carreras (Amnesty International).
- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 - de heer Marc Otte (FOD Buitenlandse Zaken, gewezen bijzonder vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten); - de heer Majed Bamya (Algemene Palestijnse Delegatie); - de heer Lucas Catherine (auteur); - de heer Jef Lambrecht (voormalig journalist bij de VRT); - de heer Sami Zemni (Universiteit Gent); - de heer Edward Mc-Millan-Scott (ondervoorzitter van het Europees Parlement); - de heer Olivier Chastel (minister van Ontwikkelingssamenwerking, belast met Europese Zaken); - de heer Sven Biscop (Egmont - Royal Institute for International Relations); - de heer Daniel Fontaine (journalist bij de RTBF); - mevrouw Rabab Khairy (NCOS); - de heer Baudouin Loos (Journalist bij Le Soir); - de heer Jan Pollet (Amnesty International); - de heer Emile Franck (Amnesty International); - mevrouw Isabelle Duroy (Amnesty International); - mevrouw Sophie Aujean (Amnesty International); - mevrouw Montserrat Carreras (Amnesty International).

Liste 10 (PSC): M. Barbeaux (M.A.N.M.), M. Dreze (B.J.), Mme Nyssens (Cl.M.B.O.), Mme Sengier-Pollet (N.M.L.), M. Cammarata (Fr.) et M. Goes (B.C.F.B.).
Lijst 10 (PSC): de heer Barbeaux (M.A.N.M.), de heer Dreze (B.J.), mevrouw Nyssens (Cl.M.B.O.), mevrouw Sengier-Pollet (N.M.L.), de heer Cammarata (Fr.) en de heer Goes (B.C.F.B).