Vertaling van "mme popleu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Popleu répond que l'état de frais « disparaît » parfois dans le dossier pénal et qu'il suit donc tout le parcours du dossier pénal.
Mevrouw Popleu antwoordt dat de kostenstaat soms in het strafdossier « verdwijnt » en dat deze dus de hele weg van het strafdossier volgt.

Mme Popleu répond qu'il s'agit en l'espèce du recours.
Mevrouw Popleu antwoordt dat het hier over het « beroep » gaat.

Mme Popleu souligne que son service a une vue d'ensemble de tous les arrondissements et peut ainsi estimer le coût « normal » d'un dossier.
Mevrouw Popleu stipt aan dat haar dienst een zicht heeft op alle arrondissementen en zo ook de « normale » kost van een dossier kan schatten.

Mme Popleu répond que les chiffres contiennent toutes les réductions (ordonnance et acte administratif).
Mevrouw Popleu antwoordt dat de cijfers alle verminderingen (beschikking en administratieve akte) bevatten.

Mme Popleu répond que cela se fait déjà.
Mevrouw Popleu antwoordt dat dit reeds het geval is.

Mme Gerda POPLEU, représentant le Ministre qui a la Justice dans ses attributions;
Mevr. Gerda POPLEU, als vertegenwoordigster van de Minister tot wiens bevoegdheid Justitie behoort;

Pour de plus amples informations concernant le contenu et l'application de la présente circulaire, vous pouvez contacter monsieur Kevin NOOYENS (kevin.nooyens@just.fgov.be) ou Mme Gerda POPLEU (gerda.popleu@just.fgov.be) par téléphone 02-552 25 13) ou par fax (02-552 27 76).
Voor meer informatie met betrekking tot de inhoud en toepassing van onderstaande omzendbrief kan u zich wenden tot de heer Kevin NOOYENS (kevin.nooyens@just.fgov.be) of Mevr. Gerda POPLEU (gerda.popleu@just.fgov.be) via het telefoonnummer 02-552 25 13 of faxnummer 02-552 27 76.

Mme Donders, Anne; Mme Gehenot, Anne; M. Piron, Paul et Mme Popleu, Brigitte.
Mevr. Donders, Anne; Mevr. Gehenot, Anne; de heer Piron, Paul en Mevr. Popleu, Brigitte.

- Mme Gerda Popleu, attaché A2 auprès de la Direction générale Organisation judiciaire
- Mevr. Gerda Popleu, attaché A2 bij het Directoraat-generaal Rechterlijke Organisatie

Mme POPLEU Diana, agent administratif à l'Office national des pensions, domiciliée à Machelen, avec effet rétroactif au 08/04/2000;
Mevr. POPLEU Diana, beambte bij de Rijksdienst voor pensioenen, wonende te Machelen, met uitwerking op 08/04/2000;