Traduction de «mme poriau godelieve » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal n° 9322 du 21 janvier 2013, Mme Poriau Godelieve, du rôle linguistique néerlandais, est promue dans la classe A5, par avancement à la classe supérieure.
Bij koninklijk besluit nr. 9322 van 21 januari 2013, wordt Mevr. Godelieve Poriau, van de Nederlandse taalrol, bevorderd in de klasse A5, door verhoging tot de hogere klasse.

Par arrêté ministériel n° 88958 du 20 avril 2009, Mme Poriau, Godelieve, conseiller général, est désignée à partir du 12 mars 2008 jusqu'au 11 septembre 2008 pour l'exercice d'une fonction supérieure de la classe A5.
Bij ministerieel besluit nr. 88958 van 20 april 2009, wordt Mevr. Godelieve Poriau, adviseur-generaal, voor de periode van 12 maart 2008 tot en met 11 september 2008 aangewezen voor de uitoefening van een hoger ambt van de klasse A5.

Par arrêté royal n° 4370quinquies du 11 mars 2003, Mme Poriau, Godelieve, du rôle linguistique néerlandais, est par avancement de grade, promue au grade de conseiller général, le 1 mars 2003.
Bij koninklijk besluit nr. 4370quinquies van 11 maart 2003, wordt Mevr. Godelieve Poriau, van de Nederlandse taalrol, op 1 maart 2003 door verhoging in graad tot adviseur-generaal bevorderd.

Par arrêté royal n° 2271 du 26 mars 1999, Mme Poriau, Godelieve-M., est, au 1er avril 1998, désignée en qualité d'adjoint bilingue du directeur général unilingue, du rôle linguistique français, chef de l'administration des affaires juridiques.
Bij koninklijk besluit nr. 2271 van 26 maart 1999 wordt aan Mevr. Godelieve-M. Poriau, op 1 april 1998, als tweetalig adjunct van de ééntalige directeur-generaal, chef van het bestuur van rechtskundige zaken, van de Franse taalrol aangewezen.

Par arrêté royal n° 1539 du 3 juin 1997, Mme Poriau, Godelieve, conseiller, est désignée en qualité d'adjoint bilingue du directeur d'administration unilingue, du rôle linguistique français, chef de l'Administration des affaires juridiques.
Bij koninklijk besluit nr. 1539 van 3 juni 1997, wordt Mevr. Godelieve Poriau, adviseur, aangewezen als tweetalig adjunct van de eentalige bestuursdirecteur, chef van het Bestuur van rechtskundige zaken, van de Franse taalrol.