Vertaling van "mme r tavares " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Cf. Exposé de Mme E. Vogel-Polsky, professeur émérite à l'ULB et experte auprès du Conseil de l'Europe et de la Commission européenne et de Mme R. Tavares da Silva, conseillère auprès de la Commission pour l'égalité et les droits de la femme au Portugal et consultante auprès du Conseil de l'Europe, dans le Rapport de la première Conférence des commissions parlementaires chargées de la politique de l'égalité des chances des femmes et des hommes dans les États membres de l'Union européenne et au Parlement européen (CCEC) sur : « Le droit des femmes et des hommes à l'égalité dans les traités européens », 22 et 23 mai 1997, Sénat de Belgique, 103 p.
(3) Cf. Toelichting door mevrouw E. Vogel-Polsky, professor emeritus aan de ULB en deskundige voor de Raad van Europa en voor de Europese Commissie, en door mevrouw R. Tavares da Silva, adviseur bij de Commissie voor gelijke kansen en voor de rechten van de vrouw in Portugal en adviseur bij de Raad van Europa, in het Verslag van de Eerste Conferentie van de parlementaire commissies bevoegd voor gelijke kansen van vrouwen en mannen in de lidstaten van de Europese Unie en in het Europees Parlement (CCEC) over : « Het recht op gelijkheid van vrouwen en mannen in de Europese Verdragen », 22 en 23 mei 1997, Belgische Senaat, 103 p.

Une réunion a été organisée le mercredi 14 novembre 2007 avec S.E. M. Manuel Tavares de Sousa, Ambassadeur du Portugal, et Mme Anna Niang, représentante de S.E. M. Mahamat Saleh Annadif, Ambassadeur de l'Union africaine.
Op woensdag 14 november 2007 vond een vergadering plaats met Z. Exc. Manuel Tavares de Sousa, Ambassadeur van Portugal, en met mevr. Anna Niang, vertegenwoordigster van Z. Exc. Mahamat Saleh Annadif, Ambassadeur van de Afrikaanse Unie.

M. Manuel Tavares de Sousa, Ambassadeur du Portugal, partage le point de vue de Mme Smet.
De heer Manuel Tavares de Sousa, Ambassadeur van Portugal, is het eens met mevrouw Smet.

Echange de vues Echange de vues avec S.E.M. Manuel Tavares de Sousa, Ambassadeur du Portugal, et Mme Anna Niang, représentante de S.E.M. Mahamat Saleh Annadif, Ambassadeur de l'Union Africaine à Bruxelles
Gedachtewisseling met Z. Exc. Manuel Tavares de Sousa, Ambassadeur van Portugal, en mevr. Anna Niang, vertegenwoordigster van Z. Exc. Mahamat Saleh Annadif, Ambassadeur van de Afrikaanse Unie te Brussel

Je voudrais vous recommander d’examiner ce débat et la façon dont vous avez accordé les questions «carton bleu» et les demandes d’intervention dans la procédure «à mains levées». Je peux vous résumer la situation: vous avez rejeté deux de mes demandes de questions «carton bleu», tandis que vous avez accédé aux demandes de M. Alvaro (à deux reprises), de Mme Göncz (trois fois) et de M. Tavares (une fois).
Ik kan het samenvatten: twee verzoeken om een blauwe kaart van mij werden genegeerd, terwijl de verzoeken werden ingewilligd van de heer Alvaro (twee keer), van mevrouw Göncz (drie keer) en van de heer Tavares (één keer).

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'I. B.G.E. du 10 juin 2010, Mme TAVARES BASTOS Nathalie, domiciliée avenue Michel Sterckmans 35, bte 2, à 1200 Bruxelles, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 10 juni 2010 van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd Mevr. TAVARES BASTOS Nathalie, gedomicilieerd Michel Sterckmanslaan 35, bus 2, te 1200 Brussel, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Mme Wanda Ribeiro Furtado Tavares De Vasconcelos, dite Lio, Actrice et chanteuse professionnelle.
Mevr. Wanda Ribeiro Furtado Tavares De Vasconcelos, gezegd Lio, Actrice en beroepszangeres.