Traduction de «mme rebecca darville est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 13 décembre 2017, qui produit ses effets le 15 décembre 2017, Mme Rebecca M.R.I. DELPORTE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 13 december 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 15 december 2017, wordt Mevr. Rebecca M.R.I. DELPORTE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Art. 2. Mme Christine Darville est nommée membre du Conseil supérieur des Professions économiques en remplacement de M. Philippe Lambrecht, dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Mevr. Christine Darville wordt tot lid van de Hoge Raad voor de Economische Beroepen benoemd, ter vervanging van de heer Philippe Lambrecht, wiens mandaat zij zal beëindigen.

Art. 2. Mme Nathalie Ragheno est nommée membre effectif du Conseil central de l'Economie, en remplacement de Mme Finet-Darville dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Mevr. Nathalie Ragheno wordt tot effectief lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van Mevr. Finet-Darville wier mandaat zij zal beëindigen.

Par arrêté royal du 7 novembre 2011, Mme Rebecca Darville est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 septembre 2011.
Bij koninklijk besluit van 7 november 2011, wordt Mevr. Rebecca Darville, met ingang van 1 september 2011, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale diensten.

« Est nommée secrétaire auxiliaire : Mme Rebecca Sauer».
" Als adjunct-secretaris wordt aangeduid : Mevr. Rebecca Sauer" .

Article 1. En application de l'article 7, § 2, du décret du 17 janvier 2000 portant création d'un Office de l'Emploi en Communauté germanophone, Mme Rebecca Peters, domiciliée Hostert 26, à 4700 Eupen, est nommée membre du conseil d'administration de l'Office de l'Emploi de la Communauté germanophone en tant que représentante des organisations représentatives des travailleurs.
Artikel 1. Met toepassing van artikel 7, § 2, van het decreet van 17 januari 2000 tot oprichting van een Dienst voor Arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap wordt Mevr. Rebecca Peters, woonachtig Hostert 26, te 4700 Eupen, tot lid van de beheerraad van de Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap benoemd als vertegenwoordigster van de representatieve werknemersorganisaties.

Mme Rebecca Andries, à Kapellen, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour la marine marchande, en remplacement de M. Geert Asselman, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt Mevr. Rebecca Andries, te Kapellen, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de koopvaardij, ter vervanging van de heer Geert Asselman, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;