Vertaling van "mme reinhilde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur la base de ces propositions, la Commission a désigné les personnes suivantes en tant que nouveaux membres du conseil scientifique: M. Klaus Bock (Danish National Research Foundation), M. Athene Donald (University of Cambridge), Mme Barbara Ensoli (Istituto Superiore di Sanità, Rome), Mme Nuria Sebastian Galles (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona), M. Reinhard Genzel (Max Planck Institute for Extra-terrestrial Physics), M. Matthias Kleiner (University of Dortmund), Mme Eva Kondorosi (Hungarian Academy of Sciences) et Mme Reinhilde Veugelers (KU Leuven)[7].
Op basis van deze voorstellen heeft de Commissie de volgende nieuwe leden van de Wetenschappelijk Raad benoemd: Professor Klaus Bock (Deense nationale onderzoeksstichting), Professor Athene Donald (University of Cambridge), Dr. Barbara Ensoli (Istituto Superiore di Sanità, Rome), Professor Nuria Sebastian Galles (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona), Professor Reinhard Genzel (Max Planck-instituut voor ruimtefysica), Professor Dr. Ing. Matthias Kleiner (Universiteit van Dortmund), Professor Eva Kondorosi (Hongaarse Academie van wetenschappen) en Professor Dr. Reinhilde Veugelers (KU Leuven)[7].

Considérant que Mme. Reinhilde Deboutte dispose des qualités requises pour la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de son expérience de secrétaire de la commission justice de la Chambre des représentants Considérant que M. Michel Lansbergen dispose des qualités requises pour la désignation comme membre avocat d'une Commission de surveillance du fait de son expérience d'avocat et de juge de paix remplaçant.
Overwegende dat mevrouw Reinhilde Deboutte de gevraagde bekwaamheden voor de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege haar ervaring als secretaris van de commissie justitie van de Kamer van volksvertegenwoordigers. Overwegende dat de heer Michel Lansbergen de gevraagde bekwaamheden voor de aanwijzing als lid advocaat van een Commissie van toezicht heeft, vanwege zijn ervaring als advocaat en als plaatsvervangend vrederechter.

- Mme Reinhilde SCHOOFS, CESS, Art. 20 - CAP.
- Mevr. Reinhilde SCHOOFS, Getuigschrift hoger secundair onderwijs, Art. 20 - GPB.

Ordre de Léopold II Grand officier Mmes : DEBOUTTE Reinhilde, Directrice d'administration à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2016 DE JONGE Christine, Directrice d'administration au Sénat, à la date du 8 avril 2015 MM. : DE ROUCK Marc, Directeur d'administration au Sénat, à la date du 8 avril 2014 NYS Louis, Directeur d'administration au Sénat, à la date du 15 novembre 2015.
Orde van Leopold II Grootofficier Mevrn. : DEBOUTTE Reinhilde, Bestuursdirecteur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016 DE JONGE Christine, Bestuursdirecteur bij de Senaat, met ingang van 8 april 2015 De heren : DE ROUCK Marc, Bestuursdirecteur bij de Senaat, met ingang van 8 april 2014 NYS Louis, Bestuursdirecteur bij de Senaat, met ingang van 15 november 2015.

Ordre de la Couronne Grand officier M. BREWAEYS Eric, Conseiller d'Etat au Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 2012 Mme THIELEMANS Reinhilde, Premier Auditeur au Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 2015.
Kroonorde Grootofficier De heer BREWAEYS Eric, Staatsraad bij de Raad van State, met ingang van 15 november 2012 Mevr. THIELEMANS Reinhilde, Eerste Auditeur in de Raad van State, met ingang van 15 november 2015.

Par arrêté du 20/11/2012, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à Mme Reinhilde COSTERS, établie Boulevard Emile Jacqmain 53, à 1000 BRUXELLES, a été renouvelée.
Bij besluit van 20/11/2012 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan Mevr. Reinhilde COSTERS, gevestigd te 1000 BRUSSEL, Emile Jacqmainlaan 53, vernieuwd.

- Mme Colette Vanstraelen comme représentante du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie et comme suppléante Mme Reinhilde Bouckaert;
- Mevr. Colette Vanstraelen als vertegenwoordigster van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie en als plaatsvervangster Mevr. Reinhilde Bouckaert;

Mme Reinhilde COSTERS est établie avenue E. Jacqmain 53, à 1000 BRUXELLES, sous le numéro 14.1084.01 (valable jusqu'au 23 janvier 2013), à partir du 11 janvier 2007.
Mevr. Reinhilde COSTERS is gevestigd te 1000 BRUSSEL, E. Jacqmainlaan 53, onder het nummer 14.1084.01 (geldig tot 23 januari 2013), vanaf 11 januari 2007.