Vertaling van "mme rocour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mme Rocour, D., juge de la jeunesse au tribunal de première instance de Liège, est nommée juge de paix du canton de Sprimont;
- is Mevr. Rocour, D., jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, benoemd tot vrederechter van het kanton Sprimont;

Par arrêté royal du 17 février 2009, la désignation de Mme Rocour, D., juge au tribunal de première instance de Liège, aux fonctions de juge de la jeunesse à ce tribunal, est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 1 juillet 2009.
Bij koninklijk besluit van 17 februari 2009 is de aanwijzing van Mevr. Rocour, D., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, tot de functie van jeugdrechter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 juli 2009.

- Mme Rocour, D., juge au tribunal de première instance de Liège, est désignée aux fonctions de juge de la jeunesse à ce tribunal, pour un terme d'un an prenant cours le 1 juillet 2006;
- is Mevr. Rocour, D., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, aangewezen tot de functie van jeugdrechter in deze rechtbank, voor een termijn van één jaar met ingang van 1 juli 2006;

- la désignation de Mme Rocour, D., juge au tribunal de première instance de Liège, aux fonctions de juge de la jeunesse à ce tribunal, est renouvelée pour un terme de deux ans prenant cours le 1 juillet 2007;
- is de aanwijzing van Mevr. Rocour, D., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik, tot de functie van jeugdrechter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van twee jaar met ingang van 1 juli 2007;

Par arrêté royal du 11 janvier 2006, produisant ses effets le 1 janvier 2006, Mme Rocour, D., juge de complément pour le ressort de la cour d'appel de Liège, est nommée juge au tribunal de première instance de Liège.
Bij koninklijk besluit van 11 januari 2006, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2006, is Mevr. Rocour, D., toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Luik, benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik.