Vertaling van "mme roseline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

étourneau roselin | martin roselin
rose spreeuw

roselin cramoisi
roodmus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Roseline BOLLINGER (membre effectif);
Mevr. Roseline BOLLINGER (werkend lid);

Par arrêté royal du 11 novembre 2016, qui entre en vigueur le 1 novembre 2016, il est mis fin aux fonctions de Mme Roseline DEMOUSTIER, directeur général.
Bij koninklijk besluit van 11 november 2016 dat in werking treedt op 1 november 2016, wordt een einde gemaakt aan de functie van Mevr. Roseline DEMOUSTIER, directeur-generaal.

Par arrêté royal du 1 juillet 2014, Mme Roseline BAERT est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services centraux à partir du 1 avril 2014.
Bij koninklijk besluit van 1 juli 2014 wordt Mevr. Roseline BAERT, met ingang van 1 april 2014, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlandse taalkader van de Centrale Diensten.

Chevalier M. BERTRAND André Firmin Célestin, Premier secrétaire au Comité P à la date du 8 avril 2014 Mme BRÜLS Astrid Theresia, Juriste principale au Comité P à la date du 8 avril 2014 Mme HUYSMANS Nadine, Responsable de production à l'imprimerie centrale de la Chambre des Représentants à la date du 8 avril 2016 M. MORRE Geoffroy, Conseiller adjoint au Sénat à la date du 8 avril 2014 Mme VERLINDEN Roseline, Assistante de direction à la Chambre des Représentants à la date du 15 novembre 2015.
Ridder De heer BERTRAND André Firmin Célestin, Eerste secretaris bij het Comité P, met ingang van 8 april 2014 Mevr. BRÜLS Astrid Theresia, Eerstaanwezend jurist bij het Comité P, met ingang van 8 april 2014 Mevr. HUYSMANS Nadine, Procesverantwoordelijke bij de centrale drukkerij van de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016 De heer MORRE Geoffroy, Adjunct-adviseur bij de Senaat, met ingang van 8 april 2014 Mevr. VERLINDEN Roseline, Directieassistente bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2015.

Mme Roseline Lemaire, bibliothécaire, ville de Malmedy.
Mevr Roseline Lemaire, bibliothecaresse, stad Malmedy.

Mme Roseline VROMAN, conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Gand.
Mevr. Roseline VROMAN, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Gent.

- Mme Roseline Beudels-Jamar De Bolsee, effective, chef de travaux à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique;
- Mevr. Roseline Beudels-Jamar De Bolsee, gewoon lid, werkleider bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen;

Un arrêté ministériel du 7 septembre 2000 agrée Mme Roseline Delacroix-Pierre en qualité de guide-nature, conformément à l'article 11 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 mai 1995 relatif à l'octroi de subventions pour les activités de formation et de sensibilisation aux différentes fonctions économique, sociale et éducative, protectrice, écologique et scientifique des boqueteaux, bois et forêts ainsi que des terres incultes qui leur sont accessoires.
Bij ministerieel besluit van 7 september 2000 wordt Mevr. Roseline Delacroix-Pierre erkend als natuurgids, overeenkomstig artikel 11 van het besluit van de Waalse Regering van 11 mei 1995 betreffende de toekenning van toelagen voor de activiteiten van vorming en bewustmaking voor de economische, sociale, educatieve, beschermings-, ecologische en wetenschappelijke functies van bosjes, bossen en wouden alsook van aanpalende braakliggende gronden.