Traduction de «mme roulleaux gisèle » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 30 juillet 2013 qui produit ses effets le 1 avril 2013, Mme Roulleaux, Gisèle, née le 8 juillet 1956, attaché de la classe A2 au Service public fédéral de programmation Politique scientifique, est promue par avancement à la classe A3 dans un emploi de conseiller au même SPP.
Bij koninklijk besluit van 30 juli 2013 dat uitwerking heeft op 1 april 2013 wordt Mevr. Roulleaux, Gisèle, geboren op 8 juli 1956, attaché van de klasse A2 bij de Programmatorische federale overheidsdienst Wetenschapsbeleid, bevorderd door verhoging naar de klasse A3 in een betrekking van adviseur bij dezelfde POD.

Par arrêté royal du 26 novembre 2012, Mme Roulleaux, Gisèle, née me 8 juillet 1956, est nommée à partir du 1 octobre 2012 en qualité d'agent de l'Etat dans un emploi du cadre linguistique français dans la classe 2 au titre d'attaché au sein du SPP Politique scientifique.
Bij koninklijk besluit van 26 november 2012 wordt Mevr. Roulleaux, Gisèle, geboren op 8 juli 1956, met ingang 1 oktober 2012 benoemd tot rijksambtenaar in een betrekking van het Franse taalkader van de klasse 2 met de titel van attaché bij de POD Wetenschapsbeleid.

Par arrêté ministériel du 29 mars 2010, Mme Gisèle Roulleaux, chargée de mission, est désignée pour assurer la présidence ad interim du Service de l'Etat à gestion séparée « Secrétariat polaire ».
Bij ministerieel besluit van 29 maart 2010 wordt Mevr. Gisèle Roulleaux, belast worden met een opdracht, aangewezen om het voorzitterschap ad interim van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer « Poolsecretariaat » waar te nemen.