Traduction de «mme salden » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêtés royaux du 23 novembre 2014, entrant en vigueur le 31 août 2015, sont admis à la retraite, à leurs demande: - M. Salden M., avocat général près la cour d'appel d'Anvers; - Mme Ancia V. , conseiller à la cour d'appel de Liège; - Mme Van Bauwel B., juge au tribunal de la jeunesse et de la famille au tribunal de première instance d'Anvers; - M. Riguelle L., vice-président au tribunal de première instance du Luxembourg.
Bij koninklijke besluiten van 23 november 2014, die in werking treden op 31 augustus 2015, zijn op hun verzoek, in ruste gesteld: - de heer Salden M., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Antwerpen; - mevr. Ancia V. , raadsheer in het hof van beroep te Luik; - mevr. Van Bauwel B., rechter van de jeugd- en familierechtbank in de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen; - de heer Riguelle L., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg Luxemburg.

Par arrêtés royaux du 15 octobre 2009, les agents de la troisième classe administrative de la carrière de Chancellerie et de la quatrième classe administrative de la carrière de Chancellerie dont les noms suivent sont nommés à la deuxième classe administrative de la carrière de Chancellerie à la date du 1 juillet 2009 : MM. Eddy DELBECQUE, Jeroen DEBERDT, Joris SALDEN, Werner CLAES et Mmes Maria del Carmen SUREDA CASTELLO, Cécile THOEN, Caroline MOUCHART et Ariane JUZEN.
Bij koninklijke besluiten van 15 oktober 2009 worden de ambtenaren van de derde administratieve klasse van de Kanselarijcarrière en van de vierde administratieve klasse van de Kanselarijcarrière van wie de namen volgen bevorderd tot de tweede administratieve klasse van de Kanselarijcarrière op datum van 1 juli 2009 : de heren Eddy DELBECQUE, Jeroen DEBERDT, Joris SALDEN, Werner CLAES en Mevrn. Maria del Carmen SUREDA CASTELLO, Cécile THOEN, Caroline MOUCHART en Ariane JUZEN.

Par arrêté royal du 15 octobre 2009, les agents de la quatrième classe administrative de la carrière de Chancellerie dont les noms suivent sont promus à la deuxième classe administrative de la carrière de Chancellerie à la date du 1 juillet 2009 : MM. Jeroen DEBERDT, Joris SALDEN, Werner CLAES et Mmes Cécile THOEN, Caroline MOUCHART et Ariane JUZEN.
Bij koninklijk besluit van 15 oktober 2009 worden de ambtenaren van de vierde administratieve klasse van de Kanselarijcarrière van wie de namen volgen bevorderd tot de tweede administratieve klasse van de Kanselarijcarrière op datum van 1 juli 2009 : de heren Jeroen DEBERDT, Joris SALDEN, Werner CLAES en Mevrn. Cécile THOEN, Caroline MOUCHART en Ariane JUZEN.

Par arrêté ministériel du 16 janvier 2003, Mme Salden, Anja, est nommée en qualité d'agent définitif dans un emploi d'ingénieur industriel aux Services Extérieurs Flamands, Direction de Louvain de la Régie des Bâtiments, à partir du 1 novembre 2002.
Bij ministerieel besluit van 16 januari 2003, wordt Mevr. Salden, Anja, tot vast ambtenaar benoemd in een betrekking van industrieel ingenieur bij de Vlaamse Buitendiensten, Directie te Leuven van de Regie der Gebouwen, met ingang van 1 november 2002.