Vertaling van "mme sandy " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Sont nommés pour un terme de trois ans en qualité de membres effectifs de la Commission centrale d'examen chargée de procéder à l'organisation des examens en vue de l'obtention des attestations de qualification en navigation rhénane et intérieure : - Mme Sandy Crettels, attachée à la Direction de la Gestion des Voies navigables de la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques du Service public de Wallonie; - Mme Anne Lambert, graduée principale à la Direction de la Gestion des Voies navigables de la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques du Service public de Wallonie; - M. Pascal Roland, expert navigation intérieure et rhénane, titulaire de la grande patente du Rhin; - M. Patrick Steenacker, transport fluvial, titulaire de la grande patente du Rhin; - M. Denis Dagnelie, transport fluvial, titulaire de la grande patente du Rhin; - M. Albano Gaggioli, attaché à la Direction des Voies hydrauliques de Charleroi de la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques du Service public de Wallonie.
Art. 3. De volgende personen wordt voor drie jaar benoemd tot gewoon lid van de centrale examencommissie belast met de organisatie van de examens met het oog op het verkrijgen van de bekwaamheidsbewijzen in Rijn- en binnenvaart : - Mevr. Sandy Crettels, attaché bij de Directie Beheer Waterwegen van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen van de Waalse Overheidsdienst; - Mevr. Anne Lambert, eerstaanwezend gegradueerde bij de Directie Beheer Waterwegen van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen van de Waalse Overheidsdienst; - de heer Pascal Roland, deskundige Rijn- en binnenvaart, houder van het Groot Rijnpatent; - de heer Patrick Steenacker, waterwegvervoer, houder van het Groot Rijnpaten; - de heer Denis Dagnelie, waterwegvervoer, houder van het Groot Rijnpaten; - de heer Albano Gaggioli, attaché bij de Directie Waterwegen Charleroi van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen van de Waalse Overheidsdienst.

Commission paritaire de la coiffure et des soins de beauté Par arrêté du Directeur général du 14 avril 2016, qui entre en vigueur le 19 avril 2016, Mme Sandy DESPEGHEL, à Comines-Warneton, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire de la coiffure et des soins de beauté, en remplacement de M. Sébastien SARRAZIN, à Comines, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor het kappersbedrijf en de schoonheidszorgen Bij besluit van de Directeur-generaal van 14 april 2016, dat in werking treedt op 19 april 2016, wordt Mevr. Sandy DESPEGHEL, te Komen-Waasten, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor het kappersbedrijf en de schoonheidszorgen, ter vervanging van de heer Sébastien SARRAZIN, te Komen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Sous-commission paritaire pour la récupération du papier Par arrêté du Directeur général du 8 septembre 2015, qui entre en vigueur le 22 septembre 2015, Mme Sandy VERDEYEN, à Koksijde, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, en remplacement de Mme Greta VANUYTSEL, à Wezembeek-Oppem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Subcomité voor de terugwinning van papier Bij besluit van de Directeur-generaal van 8 september 2015, dat in werking treedt op 22 september 2015, wordt Mevr. Sandy VERDEYEN, te Koksijde, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de terugwinning van papier, ter vervanging van Mevr. Greta VANUYTSEL, te Wezembeek-Oppem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Nomination Par arrêté royal du 10 août 2015, Mme Sandy CRETTELS est nommée à titre définitif dans la classe A2, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 juin 2014 et effet au 1 juin 2015.
Benoeming Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2015 wordt Mevr. Sandy CRETTELS vast benoemd in de klasse A2, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 juni 2014 en uitwerking op 1 juni 2015.

- Promotion Par arrêté royal du 29 mai 2015 Mme Sandy DESEURE, attachée classe A2, est promue, à partir du 1 décembre 2014, à la classe A3 avec comme titre conseiller et prise de rang le 1 avril 2014.
- Bevordering Bij koninklijk besluit van 29 mei 2015 wordt Mevr. Sandy DESEURE, attaché klasse A2, met ingang van 1 december 2014 bevorderd tot de hogere klasse A3, met als titel adviseur, en ranginneming op 1 april 2014.

Mme VERDEYEN Sandy, à Montaigu-Zichem.
Mevr. VERDEYEN Sandy, te Scherpenheuvel-Zichem.

Adresse de la Société : Groupe Delhaize SA, c/o Mme Sandy Paquet, square Marie Curie 40, 1070 Bruxelles, Belgique, tél. + 32-2 412 75 82, fax : + 32-2 412 83 89 E-mail : generalmeeting@delhaizegroup.com Le conseil d'administration.
Adres van de Vennootschap : Delhaize Groep NV, c/o mevrouw Sandy Paquet, square Marie Curie 40, 1070 Brussel België, Ttl. : + 32-2 412 75 82, fax + 32-2 412 83 89, e-mail : generalmeeting@delhaizegroup.com De raad van bestuur.

Mme DESPEGHEL Sandy, à Comines-Warneton;
Mevr. DESPEGHEL Sandy, te Komen-Waasten;

Par arrêté royal du 26 décembre 2013, Mme Sandy Deseure, attachée classe A1, est promue, à partir du 1 décembre 2013, comme attachée classe A2.
Bij koninklijk besluit van 26 december 2013 wordt Mevr. Sandy Deseure, attaché klasse A1, met ingang van 1 december 2013 bevorderd tot attaché klasse A2.

Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : Mme DESEURE, Sandy, conseiller au Département M. HELSEN, Guy, attaché au Département Mme HENDRICKX, Ann, attaché à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage M. KEPPENS, Werner, attaché au Département.
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : Mevr. DESEURE, Sandy, adviseur bij het Departement De heer HELSEN, Guy, attaché bij het Departement Mevr. HENDRICKX, Ann, attaché bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen De heer KEPPENS, Werner, attaché bij het Departement.