Vertaling van "mme sarens " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par le même arrêté, M. SARENS, Stefaan, est nommé en qualité de membre suppléant à ladite Commission, au titre de représentant d'une organisation professionnelle représentative des praticiens de l'art infirmier, en remplacement de Mme ROORYCK, Véronique, dont il achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt de heer SARENS, Stefaan, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemde commissie, als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsorganisatie van de verpleegkundigen, ter vervanging van Mevr. ROORYCK, Véronique, wier mandaat hij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 16 octobre 2012, Mme Anneleen Sarens, née le 5 novembre 1980, est promue, à partir du 1 novembre 2009, par avancement à la classe supérieure au titre d'Attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 16 oktober 2012 wordt Mevr. Anneleen Sarens, geboren op 5 november 1980, bevorderd met ingang van 1 november 2009 door verhoging naar de hogere klasse, in de titel van Attaché in de klasse A2 op het Nederlands taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 8 février 2007, Mme Sarens, Anneleen, est nommée à titre définitif dans la classe A1 au titre d'attaché, au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 octobre 2006.
Bij koninklijk besluit van 8 februari 2007, wordt Mevr. Sarens, Anneleen, met ingang van 1 oktober 2006, op het Nederlands taalkader, in vast dienstverband benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Mme Sarens, J., assistant des finances.
Mevr. Sarens, J., assistent bij financiën.

1° Mme Kristien Braeken, attachée au service Protection des Végétaux de la DG 4, en remplacement de Mme Anneleen Sarens;
1° Mevr. Kristien Braeken, attachee bij de dienst Plantenbescherming van DG 4, in vervanging van Mevr. Anneleen Sarens;