Vertaling van "mme simeonova " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission a-t-elle connaissance du cas de Mme Simeonova et a-t-elle l’intention d’œuvrer pour que Mme Simeonova bénéficie en Bulgarie de la protection dont elle a besoin?
Is de zaak-Simeonova de Commissie bekend en is zij bereid zich ervoor in te spannen dat aan Simeonova in Bulgarije de bescherming wordt verleend die zij nodig heeft?

La Commission a-t-elle connaissance du cas de Mme Simeonova et a-t-elle l'intention d'œuvrer pour que Mme Simeonova bénéficie en Bulgarie de la protection dont elle a besoin?
Is de zaak-Simeonova de Commissie bekend en is zij bereid zich ervoor in te spannen dat aan Simeonova in Bulgarije de bescherming wordt verleend die zij nodig heeft?

Pour l’heure, ni Mme Simeonova ni d’autres opposants à la construction de cette centrale nucléaire ne se sont adressés à la Commission à ce propos.
Tot dusver heeft de Commissie in deze zaak geen enkel verzoek om actie ontvangen, noch van de kant van mevrouw Simeonova, noch van de kant van andere tegenstanders van de bouw van de kerncentrale in kwestie.

La Commission croit savoir que Mme Simeonova aurait soumis l’affaire à la police et engagé des poursuites en Bulgarie.
Naar verluidt heeft mevrouw Simeonova de zaak in handen gegeven van politie en justitie in Bulgarije.

La Commission est au courant que Mme Simeonova aurait reçu des menaces concernant son opposition à la reprise prévue de la construction de la centrale nucléaire de Belene en Bulgarie.
De Commissie is ervan op de hoogte dat mevrouw Simeonova bedreigd zou zijn in verband met haar verzet tegen de geplande hervatting van de bouw van de kerncentrale Belene in Bulgarije.