Vertaling van "mme stappaerts " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ordre de Léopold II Commandeur Mmes : F. BONTYES, attaché A21, à dater du 15 novembre 2015; H. WYCKERS (épouse STAPPAERTS), attaché A22, à dater du 15 novembre 2015.
Orde van Leopold II Commandeur Mevrn. : F. BONTYES, attaché A21, vanaf 15 november 2015; H. WYCKERS (echtgenote STAPPAERTS), attaché A22, vanaf 15 november 2015.

Ces membres sont, pour l'autorité fédérale, Mmes M. De Wachter, vice-présidente, V. De Keyzer, M. Nyssens et M. Triest et MM. K. Baeck, H. Bogaert, B. Lux et G. Rayp, en ce qui concerne les régions, pour la Flandre, Mme M. Stappaerts et M. Y.
Deze leden zijn, voor de federale overheid, de dames M. De Wachter, ondervoorzitter, V. De Keyzer, M. Nyssens en M. Triest en de heren K. Baeck, H. Bogaert, B. Lux en G. Rayp, voor de gewesten, voor Vlaanderen, mevrouw M. Stappaerts en de heer Y. Bostyn, voor Wallonië, de heren J. -P.

- Mmes Degreef, M.-Th. et MM. Denoo, Ph., Dieleman, L., Gruwez, F., Lafleur, C. , Lemense, L., Moraine, J.-J. et Stappaerts, K., en qualité de membres effectifs;
- Mevr. Degreef, M.-Th. en de heren Denoo, Ph., Dieleman, L., Gruwez, F., Lafleur, C. , Lemense, L., Moraine, J.-J. en Stappaerts, K., in de hoedanigheid van werkende leden;

Article 1. Mme Mieke Stappaerts, directeur général de l'administration de l'Emploi du département de l'Economie, de l'Emploi, des Affaires intérieures et de l'Agriculture du ministère de la Communauté flamande, est le chef de la cellule " Amendes administratives" , visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 janvier 2005 portant exécution du décret du 30 avril 2004 portant uniformisation des dispositions de contrôle, de sanction et pénales reprises dans la réglementation des matières de législation sociale qui relèvent de la compétence de la Communauté flamande et de la Région flamande.
Artikel 1. Mevr. Mieke Stappaerts, directeur-generaal van de administratie Werkgelegenheid van het departement Economie, Werkgelegenheid, Binnenlandse Aangelegenheden en Landbouw van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, is het hoofd van de cel Administratieve Geldboeten, bedoeld in artikel 7 van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 januari 2005 tot uitvoering van het decreet van 30 april 2004 tot uniformisering van de toezichts-, sanctie- en strafbepalingen die zijn opgenomen in de regelgeving van de sociaalrechtelijke aangelegenheden, waarvoor de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaamse Gewest bevoegd zijn.

Mme Stappaerts, Maria Aloysia Clara, directeur.
Mevr. Stappaerts, Maria Aloysia Clara, directeur.