Traduction de «mme stiennon-heuson comme » (Français → Néerlandais) :

- à la page 9806 sous la rubrique 1° a) il y a lieu de lire « Jeanine-Anne Stiennon-Heuson » au lieu de « Jeanine Stiennon-Heuson »;
- op blz. 9806 onder 1° a) dient te worden gelezen « Jeanine-Anne Stiennon-Heuson » in plaats van « Jeanine Stiennon-Heuson »;

Mme Jeanine Stiennon-Heuson (suppléante : Mme Martine Dumont-Dagonner);
Mevr. Jeanine Stiennon-Heuson (plaatsvervangster : Mevr. Martine Dumont-Dagonner);

Considérant que l'académie royale de Médecine a, par courrier du 16 septembre 1999, proposé MM. Lauwerijs, Boniver et Neve, et Mme Stiennon-Heuson, comme experts,
Overwegende dat de « Academie royale de Médecine » bij schrijven van 16 september 1999 de heren Lauwerijs, Boniver en Neve, en Mevr. Stiennon-Heuson, als deskundigen heeft voorgedragen,

Mme le Professeur J. Stiennon-Heuson, de Masnuy-Saint-Jean;
Mevr. Professor J. Stiennon-Heuson, wonende te Masnuy-Saint-Jean;

6° sous la lettre C. , point 2. la mention « M. J. Nève » est remplacée par la mention « Mme J.Stiennon-Heuson »;
6° onder de letter C. , punt 2. wordt de vermelding « De heer J. Nève » vervangen door de vermelding « Mevr. J. Stiennon-Heuson »;