Traduction de «mme sylviane bourivin » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 5 mai 2009 qui produit ses effets le 1 mars 2008, Mme Sylviane Bourivin est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij ministerieel besluit van 5 mei 2009, dat in werking treedt op 1 maart 2008, wordt Mevr. Sylviane Bourivin vast benoemd in de graad van attaché.

Par arrêté du secrétaire général du 4 mars 2008 qui produit ses effets le 1 mars 2008, Mme Sylviane Bourivin est admise au stage au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 4 maart 2008, dat uitwerking heeft op 1 maart 2008, wordt Mevr. Sylviane Bourivin tot de proeftijd toegelaten als attaché.