Vertaling van "mme sörensen membre " (Frans → Nederlands) :

Mme Sörensen, membre du Parlement européen, a fait référence à une étude d'Interpol concernant les relations entre les ONG et la police.
Mevrouw Sörensen, lid van het Europees Parlement, heeft verwezen naar een studie, opgesteld door Interpol, betreffende de relaties tussen NGO's en politie.

Au cours d'une audition devant la sous-commission, le 20 mars 2000, Mme Sörensen, membre du Parlement européen, a fait remarquer que la Belgique joue un rôle de pionnier dans les domaines de la lutte contre le trafic des femmes et des enfants et de l'accueil des victimes.
Tijdens een hoorzitting voor de subcommissie op 20 maart 2000 heeft mevrouw Sörensen, lid van het Europees Parlement, opgemerkt dat België een voortrekkersrol vervult wanneer het gaat om de bestrijding van de vrouwen- en kinderhandel en om de opvang van slachtoffers.

­ Mme P. Sörensen, membre du Parlement européen (20 mars 2000).
­ Mevrouw P. Sörensen, Europees parlementslid (20 maart 2000).

Audition de Mme P. Sörensen, membre du Parlement européen, et de représentants des a.s.b.l. Payoke, Sürya en Pag-Asa
Hoorzitting met mevrouw P. Sörensen, lid van het Europees Parlement, en met vertegenwoordigers van de vzw's Payoke, Sürya en Pag-Asa

Audition de Mme P. Sörensen, directeur Payoke, membre du groupe d'experts UE en matière de traite des êtres humains
Hoorzitting met mevrouw P. Sörensen, directeur Payoke, lid van de EU-expertsgroep inzake mensenhandel