Traduction de «mme taelman pense » (Français → Néerlandais) :

Mme Taelman pense qu'il existe de nombreux arguments en faveur de la nouvelle règle de compétence territoriale des tribunaux de police en matière d'accident de circulation.
Mevrouw Taelman denkt dat er heel wat argumenten zijn voor de nieuwe regel inzake territoriale bevoegdheid van de politierechtbanken voor verkeersongevallen.

Mme Taelman pense que le texte de l'amendement à l'examen est clair.
Mevrouw Taelman denkt dat de tekst van voorliggend amendement duidelijk is.

Mme Taelman pense que l'exemple d'une affaire de criminalité financière évoqué par M. Laaouej illustre parfaitement ce que couvre la notion d'intérêt général.
Mevrouw Taelman meent dat het voorbeeld van financiële criminaliteit van de heer Laaouej perfect illustreert wat het begrip algemeen belang dekt.

Mme Taelman pense que cette notion est largement définie dans la jurisprudence.
Mevrouw Taelman denkt dat dit begrip uitgebreid gedefinieerd is in de rechtspraak.