Vertaling van "mme ter horst " (Frans → Nederlands) :

Selon mes informations, le ministre devrait avoir le mercredi 3 décembre 2008 un entretien avec son homologue néerlandaise, Mme Guusje Ter Horst.
Naar verluidt zou de geachte minister op woensdag op 3 december 2008 een onderhoud hebben met zijn Nederlandse ambtscollega mevrouw Guusje Ter Horst.

Une rencontre avec mon prédécesseur était prévue le 3 décembre dernier mais avait dû être annulée en raison de l'état de santé de Mme Ter Horst, mon homologue néerlandaise.
Er was op 3 december jongstleden een ontmoeting met mijn voorganger gepland. Die moest echter worden geannuleerd wegens de gezondheidstoestand van mevrouw Ter Horst, mijn Nederlandse collega.