Vertaling van "mme teresa gómez pérez " (Frans → Nederlands) :

Considérant le remplacement de la chargée de mission, Mme Teresa Gómez Pérez désigné au poste d'assistante sociale et de la chargé de mission, Mme Anne Van Der Schrick, désignée au poste de secrétaire;
Overwegende de vervanging van de opdrachthouder voor de functie sociale assistente, Mevr. Teresa Gómez Pérez, en van de opdrachthouder voor de functie van secretaresse, Mevr. Anne Van Der Schrick;

Considérant la démission de la chargée de mission, Mme Teresa Gómez Pérez, ancienne assistante sociale;
Overwegende het ontslag van de opdrachthouder, Mevr. Teresa Gómez Pérez; vroeger sociale assistente;

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 septembre 2009, Mme Teresa GOMEZ PEREZ est désignée comme chargée de mission au poste d'assistant social auprès de Brugel avec effet rétroactif à la date du 16 septembre 2007.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 september 2009, wordt Mevr. Teresa GOMEZ PEREZ aangewezen als opdrachthouder voor de functie van maatschappelijk assistent bij Brugel met terugwerkende kracht tot 16 september 2007.