Traduction de «mme thijs désire » (Français → Néerlandais) :

Mme Thijs désire aussi savoir si l'Office des étrangers a déjà pu mettre en place un central téléphonique convenable permettant au citoyen d'être rapidement mis en communication avec le service adéquat.
Mevrouw Thijs wilt eveneens weten of de Dienst Vreemdelingenzaken inmiddels een deftige telefooncentrale heeft kunnen opstarten, waarbij de burger onmiddellijk bij de juiste diensten terechtkomt.

Mme Thijs désire savoir si les autres membres sont d'accord avec la thèse de M. Colla.
Mevrouw Thijs wenst te weten of de andere leden het met de stelling van de heer Colla eens zijn.

- Il est communiqué au Bureau que Mme Thijs désire retirer sa proposition de résolution concernant la situation de la République du Libéria (Doc. 1-416).
- Aan het Bureau wordt medegedeeld dat mevrouw Thijs haar voorstel van resolutie betreffende de toestand in de West-Afrikaanse republiek Liberia (Gedr. St. 1-416) wenst in te trekken.