Vertaling van "mme thijs souhaite formuler quelques commentaires " (Frans → Nederlands) :

Mme Thijs souhaite formuler quelques commentaires supplémentaires sur l'amendement nº 14 qui concerne le problème de la régularisation.
Mevrouw Thijs wenst enkele bijkomende opmerkingen te maken bij amendement nr. 14 betreffende het probleem van de regularisering.

Mme Gennez souhaite elle aussi formuler quelques remarques formelles à propos de la proposition de résolution.
Ook mevrouw Gennez wenst een paar inhoudelijke opmerkingen bij het ontwerp van voorstel van resolutie te maken.

Pour conclure, Mme Weeghmans souhaite encore formuler quelques remarques secondaires.
Om af te sluiten wenst mevrouw Weeghmans nog enkele randopmerkingen te formuleren.