Vertaling van "mme théodora " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Dupont, Jeanne, née à Anvers le 27 octobre 1913, fille d'Edgard Joseph Dupont et de Joanna Theodora Adriaenssen, domiciliée à 2018 Anvers, Jozef De Bomstraat 47, bte 305, est décédée à Anvers le 25 janvier 2010, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Dupont, Jeanne, geboren te Antwerpen op 27 oktober 1913, dochter van Edgard Joseph Dupont en Joanna Theodora Adriaenssen, wonende te 2018 Antwerpen, Jozef de Bomstraat 47, bus 305, is overleden te Antwerpen op 25 januari 2010, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Par arrêté royal du 21 janvier 2007, Mme Théodora Gentzis est nommée, à partir du 1 août 2006, au grade de conseiller, classe A3, au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement dans le cadre linguistique français.
Bij koninklijk besluit van 21 januari 2007 wordt Mevr. Théodora Gentzis, met ingang van 1 augustus 2006, benoemd tot de graad van adviseur, klasse A3, bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking op het Frans taalkader.

Par arrêté royal du 24 octobre 2006, Mme Théodora Gentzis, attaché stagiaire dans la classe A1, est nommée à titre définitif dans le rôle linguistique français du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, à partir du 25 mars 2006 avec prise de rang au 1 octobre 2004.
Bij koninklijk besluit van 24 oktober 2006 wordt Mevr. Théodora Gentzis, stagedoend attaché in de klasse A1, met ingang van 25 maart 2006 met ranginneming op 1 oktober 2004 in de Franse taalrol van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd.

Mme COLBRANDT Francina Helena Theodora (Mariakerke, le 28/12/1936), employée de bibliothèque à l'administration communale de Gent.
Mevr. COLBRANDT Francina Helena Theodora (Mariakerke, 28/12/1936), bibliotheekbediende bij het gemeentebestuur van Gent.

Mme Theodora BAKOYANNIS Ministre des affaires étrangères
mevrouw Theodora BAKOYANNIS minister van Buitenlandse Zaken

Mme BARTH, Francine Theodora Gisèle Léontine, ouvrière auxiliaire à l'administration communale de Saint-Gilles (8 avril 1997).
Mevr. BARTH, Francine Theodora Gisèle Léontine, hulpwerkster bij het gemeentebestuur van Sint-Gillis (8 april 1997).

- d'une part Mme Arts Theodora Joanna Francisca, veuve du Dr. Paulus Adrianus Joannes Janssen et la fondation d'utilité publique " Stichting Dr. Paul & Dora Janssen" , ayant son siège à Vosselaar, Antwerpsesteenweg 20, la donatrice;
- enerzijds Mevr. Arts, Theodora Joanna Francisca, weduwe van Dr. Paulus, Adrianus Joannes Janssen en de stichting van openbaar nut in oprichting « Stichting Dr. Paul & Dora Janssen » met zetel te Vosselaar, Antwerpsesteenweg 20, de schenkers;

Aujourd’hui, nous accueillons dans la tribune officielle Alin Teodorescu et la secrétaire d’État à l’adoption, Theodora Bertzi, Gabriela Coman, responsable de la protection des enfants, et, bien sûr, la ministre des affaires européennes, Mme Boagiu.
Vandaag heeft hier op de officiële tribune de heer Alin Teodorescu plaatsgenomen, met de staatssecretaris voor Adoptiezaken, mevrouw Theodora Bertzi, en Gabriela Coman, die verantwoordelijk is voor de kinderbescherming, en natuurlijk de minister voor Europa, mevrouw Boagiu.

Mme Theodora TZAKRI Secrétaire d'État à l'intérieur, à la décentralisation et à l'administration en ligne
mevrouw Theodora TZAKRI staatssecretaris, ministerie van Binnenlandse Zaken, Decentralisatie en E-governance