Vertaling van "mme tilmans tient " (Frans → Nederlands) :

Mme Tilmans tient toutefois à souligner qu'à l'heure actuelle le Somaliland semble avoir comme priorité son développement.
Mevrouw Tilmans benadrukt echter dat Somaliland momenteel zijn ontwikkeling prioritair stelt.

Il n'empêche que Mme Tilmans tient à réexaminer la situation lorsque la crise sera passée.
Dit neemt niet weg dat mevrouw Tilmans de situatie opnieuw wil bekijken wanneer de crisis voorbij zal zijn.

- Notre groupe tient également à féliciter Mme Tilmans pour sa proposition. Elle l'a déposée il y a à peu près trois ans et c'est gráce à sa ténacité tout ardennaise que ce texte va être adopté.
- Ook onze fractie feliciteert mevrouw Tilmans met haar voorstel, dat ongeveer drie jaar geleden werd ingediend en dat vandaag dankzij haar gezonde Ardense koppigheid zal worden goedgekeurd.