Traduction de «mme tiny » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sous-commission paritaire pour la maintenance technique, l'assistance et la foration dans le secteur de l'aviation Par arrêté du Directeur général du 27 juin 2016, qui entre en vigueur le 29 juin 2016 : M. Cédric ANDRIES, à Waremme, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire pour la maintenance technique, l'assistance et la formation dans le secteur de l'aviation, en remplacement de Mme Tiny COPPENS, à Bornem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur; Mme Ilse GORIS, à Malines, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de M. Thibaut LIBLIN, à Woluwe-Saint-Pierre, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Subcomité voor het technisch onderhoud, bijstand en opleiding in de luchtvaartsector Bij besluit van de Directeur-generaal van 27 juni 2016, dat in werking treedt op 29 juni 2016 : wordt de heer Cédric ANDRIES, te Borgworm, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor het technisch onderhoud, bijstand en opleiding in de luchtvaartsector, ter vervanging van Mevr. Tiny COPPENS, te Bornem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen; wordt Mevr. Ilse GORIS, te Mechelen, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Thibaut LIBLIN, te Sint-Pieters-Woluwe, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Mme Tiny De Keuster, vétérinaire comportementaliste, secrétaire de la « European Society of Veterinary Clinical Ethology »;
— mevrouw Tiny De Keuster, dierenarts — gedragsspecialist, secretaris van de « European Society of Veterinary Clinical Ethology »;

— de Mme Tiny De Keuster, vétérinaire — spécialiste du comportement, secrétaire de la « European Society of Veterinary Clinical Ethology »;
— mevrouw Tiny De Keuster, dierenarts — gedragsspecialist, secretaris van de « European Society of Veterinary Clinical Ethology »;

a) Exposé de Mme Tiny De Keuster, vétérinaire — spécialiste du comportement, secrétaire de la « European Society of Veterinary Clinical Ethology »
a) Uiteenzetting van Tiny De Keuster, dierenarts — gedragsspecialist, secretaris van de « European Society of Veterinary Clinical Ethology »

Audition de Mme Tiny De Keuster, vétérinaire comportementaliste, secrétaire de la " European Society of Veterinary Clinical Ethology"
Hoorzitting met mevrouw Tiny De Keuster, dierenarts - gedragsspecialist, secretaris van de " European Society of Veterinary Clinical Ethology"

Mme Marynissen Tiny, greffier à la justice de Paix de Zandhoven
Mevr. Marynissen Tiny, griffier bij het vredegerecht Zandhoven

Mme COPPENS Tiny, à Bornem;
Mevr. COPPENS Tiny, te Bornem;

Par arrêté du 23 janvier 2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans, à Mme BOETS, Tiny, établie Koewachtsteenweg 30C, à 9180 MOERBEKE (Waas). Cette autorisation est valable jusqu'au 22 janvier 2017.
Bij besluit van 23 januari 2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan Mevr. BOETS, Tiny, gevestigd te 9180 MOERBEKE (Waas), Koewachtsteenweg 30C. Deze vergunning is geldig tot 22 januari 2017.

Par arrêté royal du 18 janvier 2008, Mme Tiny Temmerman, secrétaire d'administration, est nommée greffier au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 18 januari 2008 wordt Mevr. Tiny Temmerman, bestuurssecretaris, tot griffier bij de Raad van State benoemd.

- Mardi passé, le tribunal d'Anvers examinait en référé la demande de Mme Tiny Mast, désireuse de consulter le dossier relatif à la disparition de ses enfants.
- Vorige dinsdag vond in de Antwerpse rechtbank het kortgeding plaats waarbij mevrouw Tiny Mast inzage probeert te krijgen in het dossier met betrekking tot de verdwijning van haar kinderen.