Vertaling van "mme valkeners " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 10 mars 2015, entrant en vigueur le 30 septembre 2015 au soir, Mme Valkeners C., greffier en chef, classe A3, de la cour du travail de Liège, est admise à la retraite à sa demande.
Bij koninklijk besluit van 10 maart 2015, in werking tredend op 30 september 2015 's avonds, is mevr. Valkeners C., hoofdgriffier, klasse A3, van het arbeidshof te Luik, op haar verzoek in ruste gesteld.

Pour le Collège des Procureurs généraux : - membre effectif : Mme Marie-Claude Maertens; - membre suppléant : M. Christian De Valkeneer.
Voor het College der Procureurs-generaal : - gewoon lid : Mevr. Marie-Claude Maertens; - plaatsvervangend lid : de heer Christian De Valkeneer.

Mme Boeykens et M. De Valkeneer se sont, pour leur part, faits les porte-voix des préoccupations du siège et du ministère public.
Mevrouw Boeykens en de heer De Valkeneer fungeerden op hun beurt als spreekbuis voor de bekommernissen van de zetel en het openbaar ministerie.

Membres suppléants: M. CHARDON Eric, à Schaerbeek; Mme VIKTOR Alexa, à Burg-Reuland; MM.: GOFFINET Maxime, à Gesves; PROCUREUR Hugues, à Mons; GAILLY Emmanuel, à Gerpinnes; DZEPRAILIDIS Efstratios, à Herve; DE VOS Hugo, à Lede; Mme DESEURE Marianne, à Jabbeke; MM.: MARAIN Lucas, à Kruibeke; MUYSHONDT Marc, à Rumst; BONNEU Eric, à Herck-la-Ville; Mme STIERS Marijke, à Linter; M. VALKENEERS Pieter, à Tessenderlo; Mmes: COLSOUL Nathalie, à Tirlemont; VAN MIEGHEM Robie, à Anvers; M. VAN DER STOCK Lieven, à Kampenhout; Mme LOLOS Kaliopi, à Molenbeek-Saint-Jean.
Plaatsvervangende leden: De heer CHARDON Eric, te Schaarbeek; Mevr. VIKTOR Alexa, te Burg-Reuland; De heren: GOFFINET Maxime, te Gesves; PROCUREUR Hugues, te Bergen; GAILLY Emmanuel, te Gerpinnes; DZEPRAILIDIS Efstratios, te Herve; DE VOS Hugo, te Lede; Mevr. DESEURE Marianne, te Jabbeke; De heren: MARAIN Lucas, te Kruibeke; MUYSHONDT Marc, te Rumst; BONNEU Eric, te Herk-de-Stad; Mevr. STIERS Marijke, te Linter; De heer VALKENEERS Pieter, te Tessenderlo; Mevrn.: COLSOUL Nathalie, te Tienen; VAN MIEGHEM Robie, te Antwerpen; De heer VAN DER STOCK Lieven, te Kampenhout; Mevr. LOLOS Kaliopi, te Sint-Jans-Molenbeek.

M. De Valkeneer est favorable à l'idée défendue par Mme Mallems et qui vise à reconnaître au président du tribunal un droit d'action à l'égard des greffiers et des membres des greffes si le secrétaire en chef n'agit pas sur le plan disciplinaire.
De heer De Valkeneer is voorstander van de idee van mevrouw Mallems om de voorzitter van de rechtbank een vorderingsrecht toe te kennen tegenover de griffiers en leden van de griffie wanneer de hoofdsecretaris niet optreedt op tuchtrechtelijk vlak.

dans la classe de métier A3 avec le titre de greffier en chef de la cour du travail de Liège, Mme Valkeners, C. , greffier à cette cour.
in de vakklasse A3 met de titel van hoofdgriffier van het arbeidshof te Luik, Mevr. Valkeners, C. , griffier bij dit hof.

Par arrêté royal du 7 mars 2012, M. Christian De Valkeneer, procureur du Roi près du tribunal de première instance de Charleroi, est nommé membre du comité scientifique de l'Institut de formation judiciaire en remplacement de Mme Mons delle Roche.
Bij koninklijk besluit van 7 maart 2012 is de heer Christian De Valkeneer, procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, benoemd tot lid van het wetenschappelijk comité van het Instituut voor gerechtelijke opleiding in vervanging van Mevr. Mons delle Roche.

Mme Valkeners, Nicole, surveillante-éducatrice à l'Institut provincial secondaire à Seraing.
Mevr. Valkeners, Nicole, studiemeesteres-opvoedster aan het « Institut provincial secondaire » te Seraing.