Traduction de «mme valérie verbruggen » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. Mme Valérie Verbruggen est nommée membre effectif de la Commission d'éthique pour la fourniture de services payants via des réseaux de communications électroniques, en tant que représentant du ministre qui a la Justice dans ses attributions.
Art. 2. Mevr. Valérie Verbruggen wordt benoemd tot effectief lid van de Ethische Commissie voor het aanbieden van betalende diensten via elektronische-communicatienetwerken, als vertegenwoordiger van de minister bevoegd voor Justitie.

MM. LEJEUNE Thierry et RENARD Marc, en qualité de membres effectifs et Mme GANGJI Valérie et M. VERBRUGGEN Léon, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants de facultés de médecine d'universités de Belgique;
De heren LEJEUNE Thierry en RENARD Marc, in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. GANGJI Valérie en de heer VERBRUGGEN Léon, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van medische faculteiten van Belgische universiteiten;