Traduction de «mme van bever huguette » (Français → Néerlandais) :

Mme Van Bever Huguette, collaborateur administratif.
Mevrouw Huguette Van Bever, administratief medewerker.

Mme Van Bever Huguette, collaborateur administratif (15 novembre 2014).
Mevrouw Huguette Van Bever, administratief medewerker (15 november 2014).

Membres suppléants : Mme VAN BEVER Carine, à Oosterzele; MM. : KESTELOOT Bart, à Courtrai; STEYAERT Steven, à Evergem; VICTOR Birger, à Ostende; DILLIES Michel, à Antoing; Mmes : CARTIAUX Nanuzska, à Fleurus; LOSSIGNOL Sabrina, à Charleroi; VANDENBUSSCHE Annita, à Roulers; RYMEN Victoire, à Tessenderlo; VERBOVEN Liesbet, à Wevelgem; MM. : TOUTENEL Yves, à Anvers; VALCKE Christof, à Anvers; DE GELDER Simon, à Haacht; MERLEVEDE Bertrand, à Marquette-lez-Lille (France); GRETZER Michel, à Gerpinnes; LESCOT Philippe, à Quaregnon.
Plaatsvervangende leden : Mevr. VAN BEVER Carine, te Oosterzele; De heren : KESTELOOT Bart, te Kortrijk; STEYAERT Steven, te Evergem; VICTOR Birger, te Oostende; DILLIES Michel, te Antoing; Mevrn. : CARTIAUX Nanuzska, te Fleurus; LOSSIGNOL Sabrina, te Charleroi; VANDENBUSSCHE Annita, te Roeselare; RYMEN Victoire, te Tessenderlo; VERBOVEN Liesbet, te Wevelgem; De heren : TOUTENEL Yves, te Antwerpen; VALCKE Christof, te Antwerpen; DE GELDER Simon, te Haacht; MERLEVEDE Bertrand, te Marquette-lez-Lille (Frankrijk); GRETZER Michel, te Gerpinnes; LESCOT Philippe, te Quaregnon.

Art. 3. Dans l'article 2, 4°, b), du même arrêté Mme Huguette Dardenne et M. Baudouin Van Lierde sont remplacés respectivement par Mme Alexandra Carle et Mme Tamara Bauwens.
Art. 3. In artikel 2, 4°, b), van hetzelfde besluit worden Mevr. Huguette Dardenne en de heer Baudouin Van Lierde respectievelijk vervangen door Mevr. Alexandra Carle en Mevr. Tamara Bauwens.

Mme Deprez, Huguette Eugénie Ghislaine, née à Binche, le 28 décembre 1929, veuve de Staquet, Jules, domiciliée à 1210 Saint-Josse-ten-Noode, rue de la Cible 5, est décédée à Saint-Josse-ten-Noode le 21 septembre 2013, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Deprez, Huguette Eugénie Ghislaine, geboren de Binche op 28 december 1929, weduwe van Staquet, Jules, wonende te 1210 Sint-Joost-ten-Node, Schietschijfstraat 5, is overleden te Sint-Joost-ten-Node op 21 september 2013, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Deprez, Huguette Eugénie Ghislaine Mme Deprez, Huguette Eugénie Ghislaine, née à Binche, le 28 décembre 1929, veuve de Staquet, Jules, domiciliée à 1210 Saint-Josse-ten-Noode, rue de la Cible 5, est décédée à Saint-Josse-ten-Noode le 21 septembre 2013, sans laisser de successeur connu.
De administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Deprez, Huguette Eugénie Ghislaine Mevr. Deprez, Huguette Eugénie Ghislaine, geboren de Binche op 28 december 1929, weduwe van Staquet, Jules, wonende te 1210 Sint-Joost-ten-Node, Schietschijfstraat 5, is overleden te Sint-Joost-ten-Node op 21 september 2013, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Par arrêté royal du 23 octobre 2015, la décoration civique est décernée aux membres du personnel de l'intercommunale AISH désigné ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : M. Christian Collignon, infirmier en chef; M. Alain Coomans, infirmier gradué; M. Jean-Marc Crespin, électricien; Mme Mireille Demany, infirmière graduée; M. Jacques Geradon, infirmier gradué; Mme Nicole Girs, infirmière graduée; Mme Karine Jacquet, infirmière brevetée; Mme Anne Koschella, infirmière accoucheuse; Mme Véronique Malfilatre, infirmière graduée; Mme Brigitte Noben, cadre du département infirmier; Mme Patricia Pellin, infirmière en chef; Mme Nadine Remy, infirmière brevetée; Mme Danielle Tits, accoucheuse; M. Jean-Paul Willem, infirmier gradué. Pour 35 années La Croix civique de 2 classe : Mme Karin Grégoire, technicienne de 1 catégorie; Mme Marianne Huwart, dactylo; Mme Martine Jamart, puéricultrice; Mme Christiane Laruelle, technicienne de radio; Mme Anne-Marie Laurencin, technicienne de 1 catégorie; Mme Huguette Pirotte, technicienne de 3 catégorie.
Bij koninklijk besluit van 23 oktober 2015, wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de intercommunale AISH : Om 35 jaar dienst Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse : De heer Christian Collignon, hoofdverpleegkundige; De heer Alain Coomans, gegradueerde verpleger; De heer Jean-Marc Crespin, elektricien; Mevr. Mireille Demany, gegradueerde verpleegster; De heer Jacques Geradon, gegradueerde verpleger; Mevr. Nicole Girs, gegradueerde verpleegster; Mevr. Karine Jacquet, gediplomeerde verpleegster; Mevr. Anne Koschella, verpleegster vroedvrouw; Mevr Véronique Malfilatre, gegradueerde verpleegster; Mevr. Brigitte Noben, kaderlid van het verpleegkundig departement; Mevr. Patricia Pellin, hoofdverpleegster; Mevr. Nadine Remy, gediplomeerde verpleegster; Mevr. Danielle Tits, vroedvrouw; De heer Jean-Paul Willem, gegradueerde verpleger; Om 35 jaar dienst Het Burgerlijk Kruis van tweede klasse : Mevr. Karin Grégoire, technicus van 1 catégorie; Mevr Marianne Huwart, typiste; Mevr. Martine Jamart, kinderverzorgster; Mevr. Christiane Laruelle, radiologietechnicus; Mevr. Anne-Marie Laurencin, technicus van 1 catégorie; Mevr. Huguette Pirotte, technicus van 3 catégorie.

Mme VERLINDEN, Juliana Huguette Würne (08/04/2012)
Mevr. VERLINDEN, Juliana Huguette Würne (08/04/2012)

Mme FRANCK Dominique, Huguette, Gaston, Marguerite,
Mevr. FRANCK Dominique, Huguette, Gaston, Marguerite,

Mme JENAER Lutgarde Huguette Marie (Saint-Trond, 06/01/56)
Mevr. JENAER Lutgarde Huguette Marie (Sint-Truiden, 06/01/56)