Vertaling van "mme van hoey " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mme Van Hoey V. , licenciée en droit, avocat, est nommée juge suppléant au tribunal de première instance de Flandre orientale.
- is mevr. Van Hoey V. , licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen.

Sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : - M. Demeyer Jean Marie (Kortrijk, 19.04.1955), assistant artistique à la Hogeschool Gent Prise de rang : 08.04.2015 - Mme Roelens Marie-Anne (Torhout, 29.04.1954), lecteur à la Hogeschool Gent Prise de rang : 08.04.2004 - M. Van Hoey Guido (Mechelen, 26.10.1952), lecteur à la Hogeschool Gent Prise de rang 08.04.2002 § 5.
Worden benoemd tot Officier in de Kroonorde : - De heer Demeyer Jean Marie (Kortrijk, 19.04.1955), artistiek assistent aan de Hogeschool Gent Ranginneming : 08.04.2015 - Mevr. Roelens Marie-Anne (Torhout, 29.04.1954), lector aan de Hogeschool Gent Ranginneming : 08.04.2004 - De heer Van Hoey Guido (Mechelen, 26.10.1952), lector aan de Hogeschool Gent Ranginneming 08.04.2002 § 5.

Par le même arrêté, sont nommés membres audit Conseil, au titre de représentants d'une organisation représentative des opticiens, MM. BRUNINX Serge et MADENSPACHER Jean-Claude, en qualité de membres effectifs, en remplacement respectivement de MM. VAN HOEY Maarten et FRANSMAN Ignace et Mme SLEGTEN Laurentine et M. CAPPELLE Laurent, en qualité de membres suppléants, en remplacement respectivement de MM. MADENSPACHER Jean-Claude et WEYTJENS Bruno, dont ils achèveront leur mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden van bovengenoemde raad, als vertegenwoordigers van een representatieve organisatie van opticiens, de heren BRUNINX Serge en MADENSPACHER Jean-Claude, in de hoedanigheid van werkende leden, ter vervanging van respectievelijk de heren VAN HOEY Maarten en FRANSMAN Ignace en mevr. SLEGTEN Laurentine en de heer CAPPELLE Laurent, in de hoedanigheid van plaatsvervangend leden, ter vervanging van respectievelijk de heren MADENSPACHER Jean-Claude en WEYTJENS Bruno, wier mandaat zij zullen voleindigen.