Traduction de «mme van houtte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- la démission honorable de ses fonctions d'assesseur en application des peines, spécialisé en réinsertion pénitentiaire effectif, pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers, est accordée, à sa demande, à Mme Van Houtte Ch..
- is aan mevr. Van Houtte Ch., op haar verzoek, eervol ontslag verleend uit haar ambt van werkend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in penitentiaire zaken, voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen.

- est renouvelée, la nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce de Gand pour la division : - de Gand de : - Mme Callebaut, L., MM. : - Moreels, T., - Van der Wulst, P., - Van Houtte P., - Verstraeten, H., pour un terme de cinq ans prenant cours le 8 juin 2016.
- zijn vernieuwd de benoeming tot het ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Gent voor de afdeling : - te Gent van: - Mevr. Callebaut, L., de heren : - Moreels, T., - Van der Wulst, P., - Van Houtte, P., - Verstraeten, H., voor een termijn van vijf jaar met ingang van 8 juni 2016.

Le professeur Van Houtte trouve la remarque de Mme Nyssens très pertinente et peut y souscrire dans une certaine mesure.
Professor Van Houtte vindt de opmerking van mevrouw Nyssens zeer pertinent en kan ze enigszins onderschrijven.

Audition de Mmes Sylvie Van Houtte et Brigitte Duvieusart, représentantes de la Fondation Roi Baudouin
Hoorzitting met de dames Sylvie Van Houtte en Brigitte Duvieusart, vertegenwoordigers van de Koning Boudewijnstichting