Vertaling van "mme vandenborne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Vandenborne Lucette, greffier-chef de service honoraire près la cour du travail d'Anvers
Mevr. Vandenborne Lucette, ere- griffier-hoofd van dienst bij het arbeidshof Antwerpen

- Mme Vandenborne, R., procureur de division au parquet de Limbourg.
- Mevr. Vandenborne, R., afdelingsprocureur bij het parket te Limburg.

Ordre judiciaire Par arrêté royal du 4 mars 2015, entrant en vigueur le 31 octobre 2015 au soir, Mme Vandenborne R., procureur du Roi près le parquet de Limbourg, à titre personnel, est admise à la retraite à sa demande.
Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 4 maart 2015, dat in werking treedt op 31 oktober 2015 's avonds, is mevr. Vandenborne R., procureur des Konings ten persoonlijke titel bij het parket Limburg, op haar verzoek, in ruste gesteld.

- Mme Vandenborne R., procureur du Roi près le parquet de Tongres, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Limbourg et prend rang en cette qualité le 23 juillet 1987.
- Mevr. Vandenborne R., procureur des Konings bij het parket te Tongeren, is benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 23 juli 1987;

Mme Léa Vandenborne, employée administrative;
Mevr. Léa Vandenborne, administratief bediende;

Dans le cadre de sa mission de suivi du parquet de la jeunesse, Mme Vandenborne a souvent eu l'impression que le magistrat de parquet devait se rendre à l'audience alors qu'il ne disposait que de très peu d'informations.
Mevrouw Vandenborne heeft bij de opvolging van het jeugdparket, vaak de indruk gehad dat de parketmagistraat zich naar de zitting diende te begeven met heel weinig informatie.

2.1. Exposé de Mme Vandenborne, procureur du Roi à Tongres
2.1. Uiteenzetting van mevrouw Vandenborne, procureur des Konings te Tongeren

Mme Vandenborne, R., procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres (08.04.2011);
Mevr. Vandenborne, R., procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren (08.04.2011);

Mme Rosette Vandenborne (1) , premier substitut-procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres
Mevrouw Rosette Vandenborne (1) , eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren

Audition de Mmes Rosette Vandenborne et Sabine Cabay, représentantes du Conseil des procureurs du Roi
Hoorzitting met de dames Rosette Vandenborne en Sabine Cabay, vertegenwoordigers van de Raad van procureurs des Konings