Traduction de «mme vanderlinden » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Vanderlinden E. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Gand (territoire du quatrième canton).
Mevr. Vanderlinden E. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Gent (grondgebied van het vierde kanton).

la demande d'association de MM. De Wulf A. et Verbist S., et Mme Van Poucke K., notaires associés à la résidence de Gand (territoire du quatrième canton) et de Mme Vanderlinden E., candidat-notaire, pour former l'association « DE WULF, VERBIST, VAN POUCKE VANDERLINDEN », à la résidence de Gand (territoire du quatrième canton), est approuvée.
is het verzoek tot associatie van de heren De Wulf A. en Verbist S., en mevr. Van Poucke K., geassocieerde notarissen ter standplaats Gent (grondgebied van het vierde kanton), en van mevr. Vanderlinden E., kandidaat-notaris, om de associatie "DE WULF, VERBIST, VAN POUCKE VANDERLINDEN", ter standplaats Gent (grondgebied van het vierde kanton), te vormen, goedgekeurd.

- Tailly, P. - Mme Van den Weghe, G. MM. : - De Smet, N. - De Wilde, P. Mmes : - Berghmans, A. - Thienpont, N. MM. : - Praet, S. - Herman, P. - Laureys, B. - Ruiters, M. Mmes : - Schraepen, V. - Tack, J. MM. : - Pauwels, G. - Reyntjens, B. Mmes : - Vanderlinden, E. - de Grave, A.-C.
- Tailly, P. - Mevr. Van den Weghe, G. de heren : - De Smet, N. - De Wilde, P. de dames : - Berghmans, A. - Thienpont, N. de heren : - Praet, S. - Herman, P. - Laureys, B. - Ruiters, M. de dames : - Schraepen, V. - Tack J. de heren : - Pauwels, G. - Reyntjens, B. de dames : - Vanderlinden, E. - de Grave, A.-C.

- Mme Vanderlinden I. , collaborateur sous contrat au greffe de la justice de paix du canton de Woluwé-Saint-Pierre, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier à la justice de paix de ce canton.
- is aan Mevr. Vanderlinden I. , medewerker op arbeidsovereenkomst bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Sint-Pieters-Woluwe, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen.

Mme Olga Zrihen signale que Mme Vanderlinden n'a pas répondu à ses questions au sujet des alevis.
Mevrouw Olga Zrihen wijst erop dat mevrouw Vanderlinden niet heeft geantwoord op haar vraag over de alevieten.

Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1 septembre 2014, Mme VANDERLINDEN Marie Nerissa est nommée au grade d'attachée à partir du 1 septembre 2014.
Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 1 september 2014, wordt Mevr. VANDERLINDEN Marie Nerissa benoemd in de graad van attaché met ingang vanaf 1 september 2014.

Le président signale que Mme Vanderlinden a dit que les actions entreprises et les auditions organisées au Sénat contribuaient à mettre le gouvernement turc sous pression.
De voorzitter stelt dat Mevrouw Vanderlinden zelf ook zei dat de acties hier — en ook de hoorzittingen in de Senaat — elementen zijn om de Turkse regering een beetje onder druk te zetten.

Mme VANDERLINDEN, Ann, Expert technique (15 novembre 2007);
Mevr. VANDERLINDEN, Ann, Technisch deskundige (15 november 2007);

M. ALLARD, Christian, licencié; Mme BUNTINX, Danny, commis-dactylo; Mme MEURIS; Chantal, licenciée; Mme VANDERLINDEN, Chantal, licenciée.
De heer ALLARD, Christian, licentiaat; Mevr. BUNTINX, Danny, klerk-typist; Mevr. MEURIS, Chantal, licentiaat; Mevr. VANDERLINDEN, Chantal, licentiaat.