Vertaling van "mme vandermeersch " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 10 août 2015, entrant en vigueur le 11 mai 2016, est acceptée la démission de Mme Vandermeersch, L., de ses fonctions de notaire associée à la résidence d'Audenarde.
Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2015, dat in werking treedt op 11 mei 2016, is aan Mevr. Vandermeersch, L., ontslag verleend uit haar ambt van geassocieerd notaris ter standplaats Oudenaarde.

Mme Vandermeersch estime que le fait de se limiter à cette modification de la loi sur les armes est un mauvais signal.
Mevrouw Vandermeersch is van oordeel dat het zich beperken tot deze wijziging van de wapenwet, een slecht signaal is.

Par arrêté ministériel du 9 septembre 2014, la demande d'association de Mme Vandermeersch, L., notaire à la résidence d'Audenaerde, et de Mme Michels, R., candidat-notaire, pour former l'association " Lucie Vandermeersch & Roseline Michels », avec résidence à Audenaerde, est approuvée.
Bij ministerieel besluit van 9 september 2014 is het verzoek tot associatie van Mevr. Vandermeersch, L., notaris ter standplaats Oudenaarde, en van Mevr. Michels, R., kandidaat-notaris, om de associatie " Lucie Vandermeersch & Roseline Michels" , ter standplaats Oudenaarde te vormen, goedgekeurd.

— Déposée par Mme Vandermeersch le 6 décembre 2007.
— Ingediend door mevrouw Vandermeersch op 6 december 2007.

Les amendements n 11 à 14 de M. Ceder et Mme Vandermeersch sont rejetés par 11 voix contre 1.
De amendementen nrs. 11 tot 14 van de heer Ceder en mevrouw Vandermeersch worden verworpen met 11 stemmen tegen 1 stem.

Mme Vandermeersch, L., notaire à la résidence d'Audenarde (15.11.2010);
Mevr. Vandermeersch, L., notaris ter standplaats Oudenaarde (15.11.2010);

Mme VANDERMEERSCH Brigitte Rita (Roeselare, le 3 août 1951), chef de service administratif à l'administration communale de Roeselare, le 8 avril 2001
Mevr. VANDERMEERSCH Brigitte Rita (Roeselare, 3 augustus 1951), adm. dienstchef bij het gemeentebestuur van Roeselare, 8 april 2001

Mme Vandermeersch L., notaire à la résidence d'Audenarde (08.04.2005);
Mevr. Vandermeersch L., notaris ter standplaats Oudenaarde (08.04.2005);

c) Mme Marie-Noëlle De Decker, représentante du secteur des centres d'action sociale globale et suppléante de Mme Caroline Vandermeersch;
c) Mevr. Marie-Noëlle De Decker, vertegenwoordigster van de sector van de centra voor globale sociale actie en plaatsvervangster van Mevr. Caroline Vandermeersch;