Traduction de «mme vanrillaer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mmes DE WOLF, Françoise et LECLERCQ, Agnès, en qualité de membres effectifs et Mmes VANDERWEGEN, Marie-Christine et VANRILLAER, Vanessa et M. MAYNE, Philippe, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organismes assureurs;
- de dames DE WOLF, Françoise en LECLERCQ, Agnès, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames VANDERWEGEN, Marie-Christine en VANRILLAER, Vanessa en de heer MAYNE, Philippe, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen;

Par le même arrêté, Mme Leclercq, Agnès, est nommée en qualité de membre effectif et Mme Vanrillaer, Vanessa, est nommée en qualité de membre suppléant, à ladite Commission, au titre de représentantes d'un organisme assureur, en remplacement respectivement de M. Lamarti, Adil, et de Mme Leclercq, Agnès, dont elles achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. Leclercq Agnès, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid en wordt Mevr. Vanrillaer, Vanessa, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, bij genoemde Commissie, als vertegenwoordigsters van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van respectievelijk de heer Lamarti, Adil, en van Mevr. Leclercq Agnès, wier mandaat zij zullen voleindigen.

Par arrêté royal du 2 octobre 2007, entrant en vigueur le 30 avril 2008 au soir, Mme Vanrillaer, M.-C. , greffier au tribunal de première instance de Charleroi, est admise à la retraite à sa demande.
Bij koninklijk besluit 2 oktober 2007, in werking tredend op 30 april 2008 's avonds, is Mevr. Vanrillaer, M.-C. , griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, op haar verzoek in ruste gesteld.

Mme Vanrillaer, Marie Claire Renée Andrée, greffier au tribunal de première instance de Charleroi (15 novembre 1999).
Mevr. Vanrillaer, Marie Claire Renée Andrée, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi (15 november 1999).